abolla 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abolla

/əˈbɒlə/
名詞 歷史服飾

基本釋義：古羅馬時期的一種厚重斗篷

詞源：源自拉丁語"abolla"，意為"斗篷"

📚 核心含義

古羅馬服飾

古羅馬士兵和哲學家穿著的厚重羊毛斗篷

The abolla was worn by Roman soldiers in cold weather.
阿波拉斗篷是古羅馬士兵在寒冷天氣穿著的服飾。
歷史服飾

哲學家象徵

斯多葛派哲學家的標誌性服裝

Stoic philosophers often wore the abolla as a symbol.
斯多葛派哲學家常穿著阿波拉斗篷作為象徵。
哲學史

軍事裝備

羅馬軍團的標準防寒裝備

The abolla provided warmth during winter campaigns.
阿波拉斗篷在冬季戰役中提供保暖。
軍事史

"abolla"是專業歷史術語，主要用於古羅馬歷史和服飾研究領域。現代使用頻率較低，但在古典研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The abolla was made of thick wool.

Roman generals wore abolla with purple trim.

This museum displays an ancient abolla.

中文翻譯

阿波拉斗篷由厚羊毛製成。

羅馬將軍穿著帶紫色邊飾的阿波拉斗篷。

這家博物館展出了一件古代阿波拉斗篷。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbɒlə/

呃-波-拉（重讀"波"）

美式發音

/əˈbɑːlə/

呃-巴-拉（重讀"巴"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-波-拉"（應為/əˈbɒlə/）
  • 重音放在第一個音節
  • "ll"發音過重

🎯 常見搭配

Roman + abolla

表示歷史屬性

Roman abolla
古羅馬阿波拉斗篷
歷史用法

woolen + abolla

描述材質

woolen abolla
羊毛阿波拉斗篷
材質描述

abolla + cloak

同義解釋

abolla cloak
阿波拉斗篷
解釋性用法

語法注意

單數： abolla
複數： abollae

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abolla is a modern fashion item. (錯誤)

正確：Abolla is an ancient Roman garment.

The abolla was made of silk. (錯誤)

正確：The abolla was typically made of wool.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abolla was a practical garment for soldiers.
2. This abolla replica was made by historians.
3. The philosopher's abolla became his trademark.

1. 阿波拉斗篷是士兵的實用服裝。

2. 這件阿波拉斗篷複製品由歷史學家製作。

3. 這位哲學家的阿波拉斗篷成為他的標誌。

發音練習

跟讀以下句子：

• The abolla was heavy and warm. [əˈbɒlə]
• Soldiers folded their abollae carefully. [əˈbɒliː]
• This abolla is a museum piece. [əˈbɒlə]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abolla was worn by Greek soldiers.
2. 讀作[æˈboʊlə]
3. The abolla was a summer garment.

1. Abolla was worn by Roman soldiers.

2. 讀作[əˈbɒlə]（重音在第二音節）

3. The abolla was a winter garment.