accursedness 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accursedness

/əˈkɜːrsɪdnəs/
名詞 文學術語

基本釋義：被詛咒的狀態；受天譴的性質

詞源：源自古英語"acursian"（詛咒）

📚 核心含義

宗教概念

指被神或超自然力量詛咒的狀態

The accursedness of the land was evident.
被詛咒的土地狀態顯而易見。
神學

文學描寫

描述極度不幸或悲慘的處境

The novel explores the accursedness of fate.
這部小說探討了命運的詛咒性。
文學

道德譴責

表示應受譴責或懲罰的性質

The accursedness of his actions shocked everyone.
他行為的可憎性震驚了所有人。
倫理學

"accursedness"是較為書面化的詞彙，主要出現在宗教文本、古典文學和哲學討論中。日常對話中使用頻率較低。

🔄 用法對比

英語例句

The accursedness of the place was palpable.

He spoke of the accursedness of war.

This accursedness will follow you forever.

中文翻譯

這個地方的被詛咒性顯而易見。

他談論了戰爭的可憎性。

這種詛咒將永遠跟隨你。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkɜːsɪdnəs/

呃-克-厄-斯-德-尼斯

美式發音

/əˈkɜːrsɪdnəs/

呃-克-厄-斯-德-尼斯

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-庫-斯-德-尼斯"（應為/əˈkɜːrsɪdnəs/）
  • 重音放在第一個音節
  • "c"發音不清晰

🎯 常見搭配

the accursedness of + 名詞

表示某事物的被詛咒性質

the accursedness of greed
貪婪的可憎性
抽象概念

feel/sense + accursedness

感知到被詛咒的狀態

feel the accursedness
感受到被詛咒的狀態
感官描述

accursedness + 動詞

描述詛咒的影響

accursedness lingers
詛咒揮之不去
動態描述

語法注意

不可數名詞： accursedness
形容詞形式： accursed

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accursedness means blessedness. (錯誤)

正確：Accursedness is the opposite of blessedness.

Accursedness is a positive trait. (錯誤)

正確：Accursedness is always negative.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accursedness of his crimes was undeniable.
2. This place reeks of accursedness.
3. She wrote about the accursedness of poverty.

1. 他罪行的可憎性無可否認。

2. 這個地方充滿了被詛咒的氣息。

3. 她寫下了關於貧困詛咒性的文章。

發音練習

跟讀以下句子：

• Accursedness is a heavy burden. [əˈkɜːrsɪdnəs]
• The accursedness was overwhelming. [əˈkɜːrsɪdnəs]
• This is a tale of accursedness. [əˈkɜːrsɪdnəs]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Accursedness brings good luck.
2. 讀作[æˈkʌrsɪdnəs]
3. The accursedness of kindness is well known.

1. Accursedness brings misfortune.

2. 讀作[əˈkɜːrsɪdnəs]（重音在第二音節）

3. The accursedness of cruelty is well known.