ababdeh 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

ababdeh

/əˈbæbdeɪ/
名詞 民族學術語

基本釋義：阿巴布德人（蘇丹東北部和埃及東南部的遊牧民族）

詞源：源自阿拉伯語"أبابدة"（abābda）

📚 核心含義

民族學名詞

指居住在尼羅河以東沙漠地區的貝都因部落

The Ababdeh are nomadic herders.
阿巴布德人是遊牧牧民。
民族學

文化群體

以駱駝放牧和紅海貿易聞名的民族

Ababdeh culture is rich in oral traditions.
阿巴布德文化擁有豐富的口述傳統。
文化研究

語言群體

使用阿拉伯語方言的貝都因部落

The Ababdeh speak a unique Arabic dialect.
阿巴布德人使用獨特的阿拉伯語方言。
語言學

"ababdeh"是專業民族學術語，主要用於人類學研究和北非文化領域。日常使用頻率較低，但在貝都因文化研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The ababdeh people inhabit the Eastern Desert.

Fewer than 50,000 ababdeh remain nomadic.

This ababdeh settlement dates back centuries.

中文翻譯

阿巴布德人居住在東部沙漠地區。

不足5萬阿巴布德人保持遊牧生活方式。

這個阿巴布德定居點有數百年歷史。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbæbdeɪ/

呃-巴布-代（重讀"巴"）

美式發音

/əˈbɑːbdeɪ/

呃-巴布-代（重讀"巴"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-巴-德"（應為/əˈbæbdeɪ/）
  • 重音放在第一個音節
  • "deh"發音不清晰

🎯 常見搭配

Ababdeh + 民族

表示民族屬性

Ababdeh tribe
阿巴布德部落
學名用法

研究 + ababdeh

表示相關研究

studies of ababdeh
關於阿巴布德人的研究
學術用法

ababdeh + 文化

描述文化特徵

ababdeh culture
阿巴布德文化
文化研究

語法注意

單數： ababdeh
複數： ababdeh

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Ababdeh are native to West Africa. (錯誤)

正確：Ababdeh are native to Northeast Africa.

The ababdeh language is unrelated to Arabic. (錯誤)

正確：The ababdeh speak an Arabic dialect.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The ababdeh are skilled camel herders.
2. This ababdeh community preserves ancient traditions.
3. Anthropologists study ababdeh migration patterns.

1. 阿巴布德人是熟練的駱駝牧民。

2. 這個阿巴布德社區保留著古老傳統。

3. 人類學家研究阿巴布德人的遷徙模式。

發音練習

跟讀以下句子：

• Ababdeh live in harsh desert conditions. [əˈbæbdeɪ]
• The ababdeh people are known for hospitality. [əˈbæbdeɪ]
• This is an ababdeh weaving technique. [əˈbæbdeɪ]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Ababdeh are mainly farmers.
2. 讀作[ˈæbæbdɛh]
3. The ababdeh originate from Arabia.

1. Ababdeh are mainly nomadic herders.

2. 讀作[əˈbæbdeɪ]（重音在第二音節）

3. The ababdeh originate from Northeast Africa.