abjoint 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abjoint

/æbˈdʒɔɪnt/
動詞 生物學術語

基本釋義：脫離，分離（特指真菌孢子或細胞的分離過程）

詞源：源自拉丁語"ab-"（離開）+"iungere"（連接）

📚 核心含義

生物學術語

指真菌孢子從菌絲上自然脫落的過程

The spores abjoint from the hyphae.
孢子從菌絲上脫離。
真菌學

細胞學

細胞間連接的分離

The cells abjoint during tissue development.
細胞在組織發育過程中分離。
細胞學

植物病理學

病原體與宿主組織的分離

The pathogen abjoints from the host tissue.
病原體從宿主組織中分離。
病理學

"abjoint"是專業生物學術語，主要用於真菌學和細胞生物學領域。日常使用頻率較低，但在專業文獻中常見。

🔄 用法對比

英語例句

The conidia abjoint at maturity.

This process causes cells to abjoint.

Researchers observed how spores abjoint.

中文翻譯

分生孢子成熟時脫落。

這個過程導致細胞分離。

研究人員觀察了孢子脫離的過程。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈdʒɔɪnt/

艾布-卓因特（重讀"卓"）

美式發音

/æbˈdʒɔɪnt/

艾布-卓因特（重讀"卓"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-喬因特"（應為/æbˈdʒɔɪnt/）
  • 重音放在第一個音節
  • "j"發音不清晰

🎯 常見搭配

spores abjoint

孢子脫落

Spores abjoint from the conidiophore.
孢子從分生孢子梗上脫落
真菌學

cells abjoint

細胞分離

The epithelial cells abjoint during differentiation.
上皮細胞在分化過程中分離
細胞學

abjoint from

從...分離

The hyphae abjoint from the substrate.
菌絲從基質分離
通用搭配

語法注意

現在式： abjoint
過去式： abjointed
現在分詞： abjointing

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abjoint means to connect. (錯誤)

正確：Abjoint means to separate.

All cells can abjoint. (錯誤)

正確：Only certain types of cells can abjoint.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The fungal spores abjoint when mature.
2. This mechanism allows cells to abjoint.
3. Scientists study how pathogens abjoint from hosts.

1. 真菌孢子成熟時脫落。

2. 這種機制使細胞能夠分離。

3. 科學家研究病原體如何從宿主脫離。

發音練習

跟讀以下句子：

• The spores abjoint naturally. [æbˈdʒɔɪnt]
• This process is called abjointing. [æbˈdʒɔɪntɪŋ]
• The cells have abjointed. [æbˈdʒɔɪntɪd]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abjoint means to attach.
2. 讀作[ˈæbdʒɔɪnt]
3. All plants can abjoint.

1. Abjoint means to separate.

2. 讀作[æbˈdʒɔɪnt]（重音在第二音節）

3. Only certain organisms can abjoint.