aboveproof 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

aboveproof

/əˈbʌvˌpruːf/
形容詞 專業術語

基本釋義：超標準的，高於標準的

詞源：由above（在...之上）和proof（標準）組合而成

📚 核心含義

品質標準

指產品或服務質量超出常規標準

Aboveproof quality ensures customer satisfaction.
超標準品質確保客戶滿意。
品質管理

酒精濃度

特指酒精含量高於標準度數

This aboveproof rum contains 75% alcohol.
這款超標準朗姆酒酒精含量達75%。
酒類術語

性能表現

描述超出預期或基準的表現

The engine delivers aboveproof performance.
這引擎提供超標準性能表現。
技術指標

"aboveproof"是專業術語，主要用於品質控制、酒類行業和技術性能評估領域。日常使用頻率較低，但在特定行業中具有重要意義。

🔄 用法對比

英語例句

This aboveproof whiskey is for special occasions.

Our aboveproof standards exceed industry requirements.

The aboveproof results surprised the research team.

中文翻譯

這款超標準威士忌專為特殊場合準備。

我們的超標準要求超越行業標準。

超標準的結果讓研究團隊感到驚訝。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbʌvˌpruːf/

呃-巴夫-普魯夫（重讀"巴夫"）

美式發音

/əˈbʌvˌpruːf/

呃-巴夫-普魯夫（重讀"巴夫"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿波夫-普魯夫"（應為/əˈbʌvˌpruːf/）
  • 重音放在第一個音節
  • "proof"發音不完整

🎯 常見搭配

aboveproof + 產品

描述產品特性

aboveproof liquor
超標準烈酒
酒類術語

aboveproof + 標準

表示超出標準

aboveproof quality
超標準品質
品質管理

aboveproof + 性能

描述卓越性能

aboveproof performance
超標準性能
技術指標

語法注意

比較級： more aboveproof
最高級： most aboveproof

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Aboveproof means below standard. (錯誤)

正確：Aboveproof means exceeding standard.

All alcoholic drinks are aboveproof. (錯誤)

正確：Only high-alcohol drinks are aboveproof.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. This aboveproof gin is not for beginners.
2. Our aboveproof certification guarantees quality.
3. The aboveproof results exceeded expectations.

1. 這款超標準琴酒不適合初學者。

2. 我們的超標準認證保證品質。

3. 超標準的結果超出預期。

發音練習

跟讀以下句子：

• Aboveproof spirits require careful handling. [əˈbʌvˌpruːf]
• The aboveproof standard is strictly enforced. [əˈbʌvˌpruːf]
• This is an aboveproof product. [əˈbʌvˌpruːf]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Aboveproof means lower than standard.
2. 讀作[ˈæbəvprʊf]
3. All wines are aboveproof.

1. Aboveproof means higher than standard.

2. 讀作[əˈbʌvˌpruːf]（重音在第二音節）

3. Only high-alcohol drinks are aboveproof.