顧老師英語課堂
基本釋義:隱藏;潛逃;躲避
詞源:源自拉丁語"abscondere"(隱藏)
指為逃避法律責任而隱藏或潛逃
秘密離開或隱藏
神秘消失或隱匿
"absconce"是正式用語,在法律和正式文件中較常見。日常對話中更常用"escape"或"hide"替代。
The prisoner absconded from jail.
She absconded with confidential documents.
The debtor absconded to avoid paying.
囚犯從監獄潛逃。
她攜帶機密文件潛逃。
債務人逃避付款。
艾布-斯康德(重讀"斯康")
艾布-斯康德(重讀"斯康")
表示從某處潛逃
表示攜帶某物潛逃
表示潛逃至某地
He absconded the money. (錯誤)
正確:He absconded with the money.
She absconded from pay taxes. (錯誤)
正確:She absconded to avoid paying taxes.
1. 會計攜款潛逃了公司資金。
2. 三名囚犯昨晚潛逃了。
3. 嫌疑人可能已潛逃至墨西哥。
1. The manager absconded with the documents.
2. 讀作[æbˈskɒnd](重音在第二音節)
3. He absconded to avoid arrest.