accouplement 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accouplement

/əˈkuːplmənt/
名詞 建築術語

基本釋義：建築中的配對結構（尤指成對的柱子或支撐物）

詞源：源自法語"accouplement"，意為"配對"或"連接"

📚 核心含義

建築學名詞

指建築中成對設置的結構元素

The accouplement of columns creates visual rhythm.
成對柱子創造了視覺節奏。
建築學

結構特徵

建築中對稱排列的支撐系統

This accouplement supports the architrave.
這組配對結構支撐著楣樑。
結構工程

古典建築

古希臘羅馬建築中的成對柱式

Accouplement was common in Corinthian temples.
成對柱式在科林斯神廟中很常見。
古典建築

"accouplement"是專業建築術語，主要用於古典建築和結構工程領域。日常使用頻率較低，但在建築史研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The accouplement creates a sense of symmetry.

This accouplement dates back to the Renaissance.

The architect designed an elegant accouplement.

中文翻譯

這組配對結構創造了對稱感。

這組成對柱式可追溯至文藝復興時期。

建築師設計了優雅的配對結構。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkuːplmənt/

厄-庫普-門特（重讀"庫"）

美式發音

/əˈkuːplmənt/

厄-庫普-門特（重讀"庫"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-庫普-門特"（應為/əˈkuːplmənt/）
  • 重音放在第一個音節
  • "pl"發音不清晰

🎯 常見搭配

architectural + accouplement

表示建築特徵

architectural accouplement
建築配對結構
專業用法

column + accouplement

描述柱式特徵

column accouplement
柱子配對
古典建築

structural + accouplement

強調結構功能

structural accouplement
結構配對
結構工程

語法注意

單數： accouplement
複數： accouplements

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accouplement refers to any architectural element. (錯誤)

正確：Accouplement specifically refers to paired elements.

Accouplement is a modern architectural term. (錯誤)

正確：Accouplement is primarily used in classical architecture.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accouplement enhances the facade's symmetry.
2. This accouplement is a Renaissance feature.
3. Architects often use accouplement in neoclassical designs.

1. 這組配對結構增強了立面的對稱性。

2. 這組成對柱式是文藝復興時期的特徵。

3. 建築師常在新古典主義設計中使用配對結構。

發音練習

跟讀以下句子：

• The accouplement is well preserved. [əˈkuːplmənt]
• This accouplement dates to 1750. [əˈkuːplmənt]
• Study the accouplement carefully. [əˈkuːplmənt]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Accouplement refers to single columns.
2. 讀作[æˈkʌplmənt]
3. Accouplement is a modern construction technique.

1. Accouplement refers to paired columns.

2. 讀作[əˈkuːplmənt]（重音在第二音節）

3. Accouplement is a classical architectural feature.