absinthium 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

absinthium

/æbˈsɪnθiəm/
名詞 植物學/藥學術語

基本釋義：苦艾（Artemisia absinthium），菊科蒿屬植物

詞源：源自拉丁語"absinthium"，源自古希臘語"ἀψίνθιον"（apsínthion）

📚 核心含義

植物學名詞

指苦艾（Artemisia absinthium）這種多年生草本植物

Absinthium is native to temperate regions of Eurasia.
苦艾原產於歐亞大陸的溫帶地區。
植物學

藥用植物

傳統醫學中使用的藥用植物

Absinthium has been used in herbal medicine for centuries.
苦艾在草藥醫學中已使用數世紀。
藥學

酒類原料

苦艾酒的主要原料

Absinthium gives absinthe its distinctive bitter flavor.
苦艾賦予苦艾酒獨特的苦味。
食品科學

"absinthium"是專業植物學和藥學術語，主要用於學術研究和傳統醫學領域。日常使用頻率較低，但在藥用植物研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The absinthium plant has silvery-green leaves.

Extracts from absinthium are used in herbal remedies.

This absinthium tincture was prepared traditionally.

中文翻譯

苦艾植物有銀綠色的葉子。

從苦艾提取的萃取物用於草藥治療。

這瓶苦艾酊劑是傳統方法製備的。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈsɪnθiəm/

艾布-辛-西-厄姆（重讀"辛"）

美式發音

/æbˈsɪnθiəm/

艾布-辛-西-厄姆（重讀"辛"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-辛-提-姆"（應為/æbˈsɪnθiəm/）
  • 忽略"th"的發音
  • 重音放在第一個音節

🎯 常見搭配

Artemisia absinthium

植物學全稱

Artemisia absinthium is the scientific name.
苦艾的學名
學名用法

absinthium extract

藥用萃取物

absinthium extract
苦艾萃取物
藥學用法

absinthium oil

精油產品

absinthium oil
苦艾精油
芳香療法

語法注意

單數： absinthium
複數： absinthia

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Absinthium is the same as common wormwood. (部分正確)

正確：Absinthium is a specific species (Artemisia absinthium), different from other wormwoods.

Absinthium is completely safe for consumption. (錯誤)

正確：Absinthium contains thujone which can be toxic in large amounts.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The absinthium plant grows up to 1 meter tall.
2. This absinthium infusion is used medicinally.
3. Herbalists harvest absinthium in late summer.

1. 苦艾植物可長至1米高。

2. 這種苦艾浸劑用於醫療用途。

3. 草藥師在夏末採收苦艾。

發音練習

跟讀以下句子：

• Absinthium has a strong aromatic scent. [æbˈsɪnθiəm]
• The absinthium plant flowers in summer. [æbˈsɪnθiəm]
• This is a pure absinthium essential oil. [æbˈsɪnθiəm]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Absinthium is native to South America.
2. 讀作[æbˈsɪntiəm]
3. The absinthium plant is completely harmless.

1. Absinthium is native to Eurasia.

2. 讀作[æbˈsɪnθiəm]（注意"th"發音）

3. The absinthium plant contains potentially toxic compounds.