accordionist 的用法和發音

顧老師英語課堂

accordionist

/əˈkɔːrdiənɪst/
名詞 音樂術語

基本釋義:手風琴演奏者

詞源:源自樂器名稱"accordion"(手風琴)+ 後綴"-ist"(表示從事某職業的人)

📚 核心含義

職業稱謂

專業演奏手風琴的音樂家

The accordionist performed at the concert.
手風琴演奏家在音樂會上表演。
音樂職業

樂團成員

樂團中負責手風琴演奏的成員

Our band needs a skilled accordionist.
我們的樂隊需要一位熟練的手風琴手
樂團配置

音樂風格

特定音樂風格的手風琴演奏者

He is a famous jazz accordionist.
他是一位著名的爵士手風琴演奏家
音樂類型

"accordionist"是專業音樂術語,主要用於古典音樂、民間音樂和爵士樂領域。日常對話中也可用"accordion player"替代。

🔄 用法對比

英語例句

The accordionist played a beautiful waltz.

She trained for years to become a professional accordionist.

This accordionist specializes in tango music.

中文翻譯

手風琴演奏者演奏了一首美妙的華爾茲。

她經過多年訓練成為專業手風琴演奏家

這位手風琴手專攻探戈音樂。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkɔːdiənɪst/

呃-考-迪-呃-尼斯特(重讀"考")

美式發音

/əˈkɔːrdiənɪst/

呃-考-迪-呃-尼斯特(重讀"考")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-科-迪-奧-尼斯特"(應為/əˈkɔːrdiənɪst/)
  • 重音放在第一個音節
  • "cc"發成/s/音

🎯 常見搭配

專業 + accordionist

表示專業程度

professional accordionist
專業手風琴演奏家
職業稱謂

accordionist + 樂團

表示所屬團體

the accordionist of the orchestra
管弦樂團的手風琴手
樂團職位

著名 + accordionist

描述知名度

famous accordionist
著名手風琴演奏家
音樂家

語法注意

單數: accordionist
複數: accordionists

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

An accordionist plays the piano. (錯誤)

正確:An accordionist plays the accordion.

Accordionist is the same as pianist. (錯誤)

正確:Accordionist is different from pianist.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accordionist entertained the crowd.
2. This accordionist won many awards.
3. The band hired a new accordionist.

1. 手風琴演奏者娛樂了觀眾。

2. 這位手風琴演奏家贏得了許多獎項。

3. 樂隊聘請了一位新的手風琴手

發音練習

跟讀以下句子:

• The accordionist played beautifully. [əˈkɔːrdiənɪst]
• My friend is an accordionist. [əˈkɔːrdiənɪst]
• We need another accordionist. [əˈkɔːrdiənɪst]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. An accordionist plays the violin.
2. 讀作[ækˈɔːrdɪənɪst]
3. The accordionist is a type of guitar player.

1. An accordionist plays the accordion.

2. 讀作[əˈkɔːrdiənɪst](重音在第二音節)

3. The accordionist is a type of musician.