acceptance 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acceptance

/əkˈsɛptəns/
名詞 正式用語

基本釋義：接受；接納；認可

詞源：源自拉丁語acceptare（接受）

📚 核心含義

同意接受

表示同意或接受某事物

Acceptance of the offer is due by Friday.
接受該提議的截止日期是週五。
商務

社會接納

被群體或社會認可

The acceptance of diversity is important.
對多樣性的接納很重要。
社會學

心理認同

對現實狀況的承認

His acceptance of the situation was admirable.
他對現狀的接受令人欽佩。
心理學

"acceptance"是正式用語，在商務、法律和心理學等領域使用頻率高，表達認可或接納的狀態。

🔄 用法對比

英語例句

The university sent me an acceptance letter.

Her speech promoted acceptance of different cultures.

His acceptance of the award was emotional.

中文翻譯

大學給我發來了錄取通知書。

她的演講提倡對不同文化的接納。

他接受獎項時很激動。

🔊 發音指南

英式發音

/əkˈsɛptəns/

呃克-賽普-騰斯（重讀"賽"）

美式發音

/əkˈsɛptəns/

呃克-賽普-騰斯（重讀"賽"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿克-賽普-騰斯"（應為/əkˈsɛptəns/）
  • 重音放在第一個音節
  • "t"發音不清晰

🎯 常見搭配

acceptance + 信件

表示正式接受

acceptance letter
錄取通知書
正式文件

社會 + acceptance

表示社會認可

social acceptance
社會接納
社會學

acceptance + 測試

表示驗收程序

acceptance test
驗收測試
技術

語法注意

不可數名詞： acceptance
動詞形式： accept

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

He gave his accept to the proposal. (錯誤)

正確：He gave his acceptance to the proposal.

The acceptance rate is high. (語境不明)

正確：The university's acceptance rate is high.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The acceptance speech moved everyone.
2. This product requires acceptance testing.
3. Cultural acceptance promotes harmony.

1. 這個獲獎感言感動了所有人。

2. 這個產品需要進行驗收測試。

3. 文化接納促進和諧。

發音練習

跟讀以下句子：

• Acceptance is the first step to change. [əkˈsɛptəns]
• The acceptance rate is 20%. [əkˈsɛptəns]
• She wrote an acceptance letter. [əkˈsɛptəns]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Read as [ækˈsɛptəns]
2. He signed the accept form.
3. The accept of the gift was polite.

1. Read as [əkˈsɛptəns]（首音節弱讀）

2. He signed the acceptance form.

3. The acceptance of the gift was polite.