acatastatic 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acatastatic

/ˌeɪkəˈtæstətɪk/
形容詞 醫學術語

基本釋義：非靜止的，不穩定的（醫學上指細胞或組織狀態）

詞源：源自希臘語"a-"（非）+"katastatikos"（靜止的）

📚 核心含義

醫學術語

描述細胞或組織的非靜止狀態

Acatastatic cells show abnormal growth patterns.
非靜止細胞表現出異常的生長模式。
病理學

生物學特徵

指不穩定的生物學狀態

The acatastatic condition may lead to tumor formation.
不穩定狀態可能導致腫瘤形成。
細胞生物學

病理學描述

描述病變組織的動態變化

Acatastatic lesions require close monitoring.
不穩定病變需要密切監測。
臨床醫學

"acatastatic"是專業醫學術語，主要用於病理學和細胞生物學領域。日常使用頻率較低，但在醫學研究和診斷中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The biopsy showed acatastatic cellular activity.

Acatastatic tissues are more prone to malignancy.

This acatastatic condition requires immediate treatment.

中文翻譯

活檢顯示非靜止的細胞活動。

不穩定組織更容易發生惡性變化。

這種不穩定狀態需要立即治療。

🔊 發音指南

英式發音

/ˌeɪkəˈtæstətɪk/

艾-卡-塔-斯-塔-提克（重讀"艾"和"塔"）

美式發音

/ˌeɪkəˈtæstətɪk/

艾-卡-塔-斯-塔-提克（重讀"艾"和"塔"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-卡-塔-斯-塔-提克"（應為/eɪ/）
  • 重音放在第一個音節
  • "static"部分發音不清晰

🎯 常見搭配

acatastatic + 細胞

描述細胞狀態

acatastatic cells
非靜止細胞
病理學

acatastatic + 病變

描述病變特徵

acatastatic lesions
不穩定病變
臨床醫學

acatastatic + 狀態

描述生物學狀態

acatastatic state
不穩定狀態
生物學

語法注意

比較級： more acatastatic
最高級： most acatastatic

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Acatastatic means stable. (錯誤)

正確：Acatastatic means unstable or non-static.

Acatastatic conditions are always benign. (錯誤)

正確：Acatastatic conditions may indicate malignancy.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The acatastatic tissue showed rapid growth.
2. This acatastatic condition is concerning.
3. Pathologists identified acatastatic changes.

1. 非靜止組織顯示快速生長。

2. 這種不穩定狀態令人擔憂。

3. 病理學家發現了不穩定變化。

發音練習

跟讀以下句子：

• Acatastatic cells require monitoring. [ˌeɪkəˈtæstətɪk]
• The acatastatic lesion was biopsied. [ˌeɪkəˈtæstətɪk]
• This is an acatastatic condition. [ˌeɪkəˈtæstətɪk]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Acatastatic means stable and unchanging.
2. 讀作[ækəˈtæstætɪk]
3. Acatastatic conditions are always harmless.

1. Acatastatic means unstable or non-static.

2. 讀作[ˌeɪkəˈtæstətɪk]（注意/eɪ/和重音）

3. Acatastatic conditions may be precancerous.