accolated 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accolated

/ˈækəleɪtɪd/
形容詞 專業術語

基本釋義：連接的，並列的（尤指紋章學中兩個或多個頭像相連的）

詞源：源自法語"accoler"，意為"擁抱"或"連接"

📚 核心含義

紋章學術語

指兩個或多個頭像或圖案相連的

The accolated portraits appear on the royal crest.
相連的肖像出現在皇家紋章上。
紋章學

藝術術語

描述並列或連接的藝術形象

This accolated design symbolizes unity.
這個相連的設計象徵著團結。
藝術

延伸用法

比喻緊密聯繫的事物

Their accolated careers spanned decades.
他們緊密相連的職業生涯跨越數十年。
比喻

"accolated"是專業術語，主要用於紋章學和藝術領域。日常使用頻率較低，但在特定專業領域中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The accolated busts appear on the medal.

This accolated design is unique.

The accolated figures represent harmony.

中文翻譯

相連的半身像出現在獎章上。

這個相連的設計是獨一無二的。

這些相連的形象代表和諧。

🔊 發音指南

英式發音

/ˈækəleɪtɪd/

艾-克-萊-提德（重讀"艾"）

美式發音

/ˈækəleɪtɪd/

艾-克-萊-提德（重讀"艾"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-科-拉-特德"（應為/ˈækəleɪtɪd/）
  • 重音放在第二個音節
  • "cc"發音不清晰

🎯 常見搭配

accolated + 形象

描述相連的圖像

accolated portraits
相連的肖像
紋章學

accolated + 設計

描述連接的設計

accolated design
相連的設計
藝術

accolated + 象徵

描述相連的象徵

accolated symbols
相連的象徵
比喻

語法注意

比較級： more accolated
最高級： most accolated

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accolated means separated. (錯誤)

正確：Accolated means joined together.

Accolated is a common everyday word. (錯誤)

正確：Accolated is a specialized term.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accolated images appear on the coat of arms.
2. This accolated artwork is from the 15th century.
3. The accolated figures represent the royal couple.

1. 相連的圖像出現在紋章上。

2. 這件相連的藝術品來自15世紀。

3. 這些相連的形象代表皇室夫婦。

發音練習

跟讀以下句子：

• The accolated design is impressive. [ˈækəleɪtɪd]
• These accolated portraits are rare. [ˈækəleɪtɪd]
• The accolated symbols represent unity. [ˈækəleɪtɪd]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Accolated means separated.
2. 讀作[əˈkɒleɪtɪd]
3. The accolated design is very common.

1. Accolated means joined together.

2. 讀作[ˈækəleɪtɪd]（重音在第一音節）

3. The accolated design is quite rare.