aaronitic 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

aaronitic

/ˌeɪrəˈnɪtɪk/
形容詞 宗教術語

基本釋義：亞倫的；與亞倫祭司職分相關的

詞源：源自聖經人物"亞倫"(Aaron) + 後綴"-itic"

📚 核心含義

宗教形容詞

指與舊約聖經中亞倫及其祭司職分相關的

The aaronitic priesthood was hereditary.
亞倫系祭司職位是世襲的。
神學

歷史形容詞

描述古代以色列祭司制度的

Aaronitic traditions date back to Exodus.
亞倫系傳統可追溯至出埃及記。
歷史

禮儀形容詞

與猶太教祭司禮儀相關的

Aaronitic blessings are still used today.
亞倫系祝福至今仍在使用。
禮儀學

"aaronitic"是專業宗教術語，主要用於聖經研究和猶太教歷史領域。日常使用頻率較低，但在宗教研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The aaronitic priesthood was established by God.

This aaronitic blessing comes from Numbers 6:24-26.

Aaronitic garments were richly decorated.

中文翻譯

亞倫系祭司職分由上帝設立。

這段亞倫系祝福出自民數記6:24-26。

亞倫系祭司法衣裝飾華麗。

🔊 發音指南

英式發音

/ˌeɪrəˈnɪtɪk/

埃-若-尼-提克（重讀"埃"和"尼"）

美式發音

/ˌɛrəˈnɪtɪk/

艾-若-尼-提克（重讀"艾"和"尼"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-隆-尼-提克"（應為/ˌeɪrəˈnɪtɪk/）
  • 重音放在第一個音節
  • "tt"發音不清晰

🎯 常見搭配

aaronitic + priesthood

表示祭司職分

aaronitic priesthood
亞倫系祭司職分
神學用法

aaronitic + blessing

表示祭司祝福

aaronitic blessing
亞倫系祝福
禮儀用法

aaronitic + lineage

描述祭司世系

aaronitic lineage
亞倫系世系
歷史用法

語法注意

比較級： more aaronitic
最高級： most aaronitic

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Aaronitic refers to Christian priesthood. (錯誤)

正確：Aaronitic refers to Jewish priesthood.

The aaronitic blessing is from the New Testament. (錯誤)

正確：The aaronitic blessing is from the Old Testament.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The aaronitic priesthood was hereditary.
2. This aaronitic blessing is still used in synagogues.
3. Scholars study aaronitic traditions.

1. 亞倫系祭司職位是世襲的。

2. 這段亞倫系祝福仍在猶太會堂中使用。

3. 學者研究亞倫系傳統。

發音練習

跟讀以下句子：

• Aaronitic traditions are ancient. [ˌeɪrəˈnɪtɪk]
• The aaronitic blessing is beautiful. [ˌeɪrəˈnɪtɪk]
• This is an aaronitic ritual. [ˌeɪrəˈnɪtɪk]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Aaronitic refers to Islamic traditions.
2. 讀作[ˈærɒnɪtɪk]
3. The aaronitic priesthood was established in the New Testament.

1. Aaronitic refers to Jewish traditions.

2. 讀作[ˌeɪrəˈnɪtɪk]（重音在第二和第四音節）

3. The aaronitic priesthood was established in the Old Testament.