abounder 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abounder

/əˈbaʊndər/
名詞 商業術語

基本釋義：跨境電商平台供應商/賣家

詞源：源自"abound"（豐富）+ "-er"（人），指供應豐富商品的人

📚 核心含義

電商平台賣家

指在跨境電商平台註冊的供應商

Abounders can sell globally through the platform.
平台賣家可以通過平台全球銷售。
電子商務

商品供應商

為平台提供豐富商品的商家

The abounder uploaded 50 new products today.
這位供應商今天上傳了50件新商品。
供應鏈

平台合作夥伴

與跨境電商平台建立合作關係的商家

Abounders receive marketing support from the platform.
合作賣家可獲得平台營銷支持。
商業合作

"abounder"是跨境電商領域專業術語，特指在特定平台註冊並供貨的商家，不同於一般電商賣家。

🔄 用法對比

英語例句

Register as an abounder to start selling.

The abounder dashboard shows sales analytics.

Top abounders get premium exposure.

中文翻譯

註冊成為平台賣家開始銷售。

供應商後台顯示銷售分析數據。

頂級合作商家可獲得優先曝光。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbaʊndə/

呃-邦-德（輕讀"呃"）

美式發音

/əˈbaʊndər/

呃-邦-德爾（輕讀"呃"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-邦-德"（應為/ə/開頭）
  • 重音放在第一個音節
  • 忽略詞尾"er"發音

🎯 常見搭配

abounder + 平台

表示平台關係

abounder platform
供應商平台
專業用法

註冊 + abounder

表示註冊流程

register as an abounder
註冊成為平台賣家
流程術語

abounder + 後台

描述管理系統

abounder dashboard
賣家後台
系統術語

語法注意

單數： abounder
複數： abounders

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abounder is the same as dropshipper. (錯誤)

正確：Abounders are official suppliers to the platform.

Any seller can be called an abounder. (錯誤)

正確：Only registered platform suppliers are called abounders.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abounder program offers special benefits.
2. This abounder has excellent product quality.
3. New abounders need to complete verification.

1. 平台賣家計劃提供特殊權益。

2. 這位供應商的產品質量優異。

3. 新合作商家需要完成驗證。

發音練習

跟讀以下句子：

• Abounders can track orders in real-time. [əˈbaʊndərz]
• The abounder portal is user-friendly. [əˈbaʊndər]
• This abounder specializes in home decor. [əˈbaʊndər]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abounder means any online seller.
2. 讀作[æˈbaʊndə]
3. The abounder must be a manufacturer.

1. Abounder means a registered platform supplier.

2. 讀作[əˈbaʊndər]（輕讀首音節）

3. The abounder can be a supplier or distributor.