acalyptrate 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acalyptrate

/ˌeɪkəˈlɪptreɪt/
形容詞 昆蟲學術語

基本釋義：無緣膜的（指雙翅目昆蟲）

詞源：源自希臘語a-（無）+ kalyptra（蓋子）

📚 核心含義

昆蟲學特徵

指雙翅目昆蟲缺乏緣膜（翅基部的鱗片狀結構）

Acalyptrate flies lack the calypter.
無緣膜蠅類缺少腋瓣。
形態學

分類學術語

雙翅目下無緣膜類昆蟲的統稱

The acalyptrate Diptera include many common flies.
無緣膜類雙翅目包含許多常見蠅類。
分類學

解剖學描述

描述昆蟲翅膀基部無覆蓋物的特徵

Acalyptrate condition is a key diagnostic feature.
無緣膜狀態是重要的鑑定特徵。
解剖學

"acalyptrate"是專業昆蟲學術語，主要用於科學研究和昆蟲分類領域。日常使用頻率極低，但在雙翅目研究中非常重要。

🔄 用法對比

英語例句

The acalyptrate flies are more diverse than calyptrate.

Most acalyptrate species lack the squama.

This acalyptrate specimen was collected in 2015.

中文翻譯

無緣膜蠅類比有緣膜類更多樣化。

多數無緣膜物種缺少腋瓣。

這件無緣膜標本採集於2015年。

🔊 發音指南

英式發音

/ˌeɪkəˈlɪptreɪt/

埃-卡-利普-特雷特（重讀"埃"和"利"）

美式發音

/ˌeɪkəˈlɪptreɪt/

埃-卡-利普-特雷特（重讀"埃"和"利"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-卡-利普-特拉特"（應為/ˌeɪkəˈlɪptreɪt/）
  • 重音放在第一個音節
  • "pt"發音不清晰

🎯 常見搭配

acalyptrate + 昆蟲

描述昆蟲分類特徵

acalyptrate flies
無緣膜蠅類
學名用法

研究 + acalyptrate

表示相關研究

studies on acalyptrate Diptera
關於無緣膜雙翅目的研究
學術用法

acalyptrate + 特徵

描述形態特徵

acalyptrate condition
無緣膜狀態
形態學

語法注意

形容詞： acalyptrate
名詞形式： Acalyptrata

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Acalyptrate means wingless. (錯誤)

正確：Acalyptrate means lacking calypters.

All flies are acalyptrate. (錯誤)

正確：Only some fly groups are acalyptrate.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The acalyptrate condition is diagnostic.
2. This acalyptrate species is newly discovered.
3. Entomologists study acalyptrate morphology.

1. 無緣膜狀態具有鑑定意義。

2. 這個無緣膜物種是新發現的。

3. 昆蟲學家研究無緣膜形態學。

發音練習

跟讀以下句子：

• Acalyptrate flies lack calypters. [ˌeɪkəˈlɪptreɪt]
• The acalyptrate condition is common. [ˌeɪkəˈlɪptreɪt]
• This is an acalyptrate specimen. [ˌeɪkəˈlɪptreɪt]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Acalyptrate means without wings.
2. 讀作[ækəˈlɪptreɪt]
3. All houseflies are acalyptrate.

1. Acalyptrate means lacking calypters.

2. 讀作[ˌeɪkəˈlɪptreɪt]（首音節發/eɪ/）

3. Houseflies are not acalyptrate.