abbasi 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abbasi

/əˈbɑːsi/
名詞 歷史貨幣

基本釋義：阿巴斯幣（波斯帝國歷史貨幣單位）

詞源：源自波斯薩非王朝國王阿巴斯一世（Shah Abbas I）

📚 核心含義

歷史貨幣

16-18世紀波斯帝國流通的銀幣

The abbasi was introduced in 1620.
阿巴斯幣於1620年開始流通。
歷史學

貨幣單位

相當於4沙希或200第納爾

One abbasi equaled 200 dinars.
1阿巴斯幣等於200第納爾。
經濟史

收藏品

現為錢幣收藏家的重要藏品

This abbasi coin is from 1650.
這枚阿巴斯幣鑄造於1650年。
收藏

"abbasi"是專業歷史術語，主要用於經濟史研究和錢幣收藏領域。現代伊朗仍保留"abbasi"作為非正式計價單位。

🔄 用法對比

英語例句

The abbasi was a silver coin.

Merchants preferred abbasi for large transactions.

This abbasi was minted in Isfahan.

中文翻譯

阿巴斯幣是一種銀幣。

商人偏好使用阿巴斯幣進行大額交易。

這枚阿巴斯幣鑄造於伊斯法罕。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbɑːsi/

呃-巴-西（重讀"巴"）

美式發音

/əˈbɑsi/

呃-巴-西（重讀"巴"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-巴-斯"（應為/əˈbɑːsi/）
  • 重音放在第一個音節
  • "si"發音不清晰

🎯 常見搭配

abbasi + 硬幣

表示貨幣實體

abbasi coin
阿巴斯硬幣
實物

鑄造 + abbasi

表示貨幣生產

minting abbasi
鑄造阿巴斯幣
工藝

abbasi + 價值

描述貨幣價值

abbasi value
阿巴斯幣價值
經濟

語法注意

單數： abbasi
複數： abbasies

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abbasi is a modern Iranian currency. (錯誤)

正確：Abbasi was a historical Persian currency.

The abbasi was made of gold. (錯誤)

正確：The abbasi was primarily made of silver.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abbasi was widely used in Persia.
2. This abbasi is a rare collector's item.
3. Historians study abbasi to understand Safavid economy.

1. 阿巴斯幣曾在波斯廣泛使用。

2. 這枚阿巴斯幣是稀有的收藏品。

3. 歷史學家研究阿巴斯幣以了解薩非王朝經濟。

發音練習

跟讀以下句子：

• Abbasi coins are valuable. [əˈbɑːsi]
• The abbasi was introduced by Shah Abbas. [əˈbɑːsi]
• This museum has an abbasi collection. [əˈbɑːsi]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abbasi is the current currency of Iran.
2. 讀作[æˈbæsi]
3. The abbasi was made of copper.

1. Abbasi was a historical Persian currency.

2. 讀作[əˈbɑːsi]（重音在第二音節）

3. The abbasi was primarily made of silver.