abortive 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abortive

/əˈbɔːrtɪv/
形容詞 醫學/通用術語

基本釋義：流產的；失敗的；未成功的

詞源：源自拉丁語"abortivus"，意為"早產的"

📚 核心含義

醫學術語

指流產或未發育完全的

abortive infection
流產型感染
醫學

通用含義

失敗的，未成功的

an abortive attempt
失敗的嘗試
通用

生物學術語

發育不全的，早產的

abortive organ
發育不全的器官
生物學

"abortive"在醫學領域特指流產相關情況，在日常使用中則多表示失敗或未完成的事物。使用時需注意語境差異。

🔄 用法對比

英語例句

The abortive mission cost millions.

She took abortive medication.

This abortive experiment yielded no results.

中文翻譯

這次失敗的任務耗資數百萬。

她服用了流產藥物。

這個失敗的實驗沒有產生任何結果。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbɔːtɪv/

呃-包-提夫（重讀"包"）

美式發音

/əˈbɔːrtɪv/

呃-包-提夫（重讀"包"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-波-提夫"（應為/əˈbɔːrtɪv/）
  • 重音放在第一個音節
  • "tive"發音不清晰

🎯 常見搭配

abortive + 名詞

表示失敗的或未完成的

abortive attempt
失敗的嘗試
通用

醫學 + abortive

表示流產相關的

abortive treatment
流產治療
醫學

abortive + 生物學

描述發育不全的

abortive development
發育不全的發展
生物學

語法注意

比較級： more abortive
最高級： most abortive

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

abortive means successful (錯誤)

正確：abortive means unsuccessful

abortive只能用在醫學領域 (錯誤)

正確：abortive可用於多個領域

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abortive coup attempt was quickly suppressed.
2. This abortive therapy has side effects.
3. Scientists observed abortive cell division.

1. 這次失敗的政變企圖被迅速鎮壓。

2. 這種流產療法有副作用。

3. 科學家觀察到發育不全的細胞分裂。

發音練習

跟讀以下句子：

• The abortive plan was abandoned. [əˈbɔːrtɪv]
• Abortive medications require prescription. [əˈbɔːrtɪv]
• This is an abortive embryo. [əˈbɔːrtɪv]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. abortive means successful attempt
2. 讀作[æbˈɔːrtɪv]
3. abortive只能用於醫學

1. abortive means unsuccessful attempt

2. 讀作[əˈbɔːrtɪv]（重音在第二音節）

3. abortive可用於多個領域