ablare 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

ablare

/əˈbleər/
形容詞 副詞

基本釋義：大聲響起的，喧鬧的

詞源：源自中古英語，由前綴"a-"（表示狀態）和"blare"（響亮聲音）組成

📚 核心含義

形容詞用法

形容聲音響亮刺耳的狀態

The radio was ablare with the latest news.
收音機大聲播放著最新新聞。
狀態描述

副詞用法

表示以喧鬧的方式

The trumpets sounded ablare.
小號喧鬧地響起。
方式描述

比喻用法

形容信息或情緒強烈傳達

The protest signs were ablare with demands.
抗議標語醒目地展示著訴求。
修辭手法

"ablare"是較為文學化的表達，多用於書面語或正式場合，日常口語中更常用"loudly"或"blaring"替代。

🔄 用法對比

英語例句

The alarm was ablare all night.

Speakers were set ablare in the square.

His anger came ablare in the meeting.

中文翻譯

警報整夜大響。

廣場上的喇叭大聲播放著。

他在會議上強烈表達了憤怒。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbleə/

呃-布萊爾（輕讀"呃"）

美式發音

/əˈbler/

呃-布萊爾（輕讀"呃"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-布萊爾"（應為/ə/開頭）
  • 重音放在第一個音節
  • "blare"部分發成/blɑːr/

🎯 常見搭配

set ablare

使大聲響起

They set the speakers ablare.
他們讓喇叭大聲播放。
常用短語

go ablare

突然大聲響起

The sirens went ablare at noon.
警報在中午突然大響。
狀態變化

ablare with

充滿...的喧鬧聲

The room was ablare with music.
房間充滿音樂的喧鬧聲。
介詞搭配

語法注意

形容詞： The radio is ablare.
副詞： The music played ablare.

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

The lights were ablare. (錯誤 - ablare只用於聲音)

正確：The sirens were ablare.

He spoke ablare. (不自然)

正確：He spoke loudly/blaringly.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The car horns were ablare in the traffic jam.
2. She entered the room with the TV ablare.
3. The stadium was ablare with cheers.

1. 塞車時汽車喇叭響個不停。

2. 她走進房間時電視正大聲播放。

3. 體育場充滿歡呼的喧鬧聲。

發音練習

跟讀以下句子：

• The alarms went ablare [əˈbleər]
• The concert hall was ablare with music [əˈbleər]
• Set the announcement ablare [əˈbleər]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. The painting was ablare with colors.
2. 讀作[æˈblɑːr]
3. The silence was ablare.

1. The painting was vibrant with colors. (ablare只用於聲音)

2. 讀作[əˈbleər]（輕讀首音節）

3. The silence was profound. (ablare與silence矛盾)