abducens 的用法和發音

顧老師英語課堂

abducens

/æbˈdjuːsənz/
名詞 解剖學術語

基本釋義:外展神經(第六對腦神經)

詞源:源自拉丁語"abducere"(向外引導)

📚 核心含義

解剖學名詞

控制眼球外展運動的腦神經

The abducens nerve innervates the lateral rectus muscle.
外展神經支配外直肌。
神經解剖學

醫學術語

第六對腦神經的專業名稱

Abducens palsy causes inward deviation of the eye.
外展神經麻痺會導致眼球內斜。
臨床醫學

神經科學

腦幹神經核團之一

The abducens nucleus is located in the pons.
外展神經核位於腦橋。
神經科學

"abducens"是專業醫學術語,主要用於解剖學和神經科學領域。日常使用頻率較低,但在醫學診斷和研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The abducens nerve emerges between the pons and medulla.

Damage to the abducens causes diplopia.

This MRI shows the abducens nucleus clearly.

中文翻譯

外展神經從腦橋與延髓之間發出。

外展神經損傷會導致複視。

這張MRI清晰地顯示了外展神經核。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈdjuːsənz/

艾布-丟-森茲(重讀"丟")

美式發音

/æbˈduːsənz/

艾布-杜-森茲(重讀"杜")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-杜-肯斯"(應為/æbˈdjuːsənz/)
  • 重音放在第一個音節
  • "c"發成/k/音

🎯 常見搭配

abducens + 神經

表示神經屬性

abducens nerve
外展神經
解剖學

abducens + 麻痺

描述神經病變

abducens palsy
外展神經麻痺
臨床醫學

abducens + 核

指神經核團

abducens nucleus
外展神經
神經科學

語法注意

單數: abducens
複數: abducentes(拉丁語形式)

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

The abducens controls eyelid movement. (錯誤)

正確:The abducens controls lateral eye movement.

Abducens is the third cranial nerve. (錯誤)

正確:Abducens is the sixth cranial nerve.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abducens nerve passes through the cavernous sinus.
2. This abducens palsy is caused by trauma.
3. Neurosurgeons must identify the abducens during surgery.

1. 外展神經穿過海綿竇。

2. 這例外展神經麻痺由外傷引起。

3. 神經外科醫生必須在手術中辨認外展神經

發音練習

跟讀以下句子:

• The abducens is a motor nerve. [æbˈdjuːsənz]
Abducens palsy causes diplopia. [æbˈdjuːsənz]
• The abducens nucleus is in the pons. [æbˈdjuːsənz]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. The abducens controls medial rectus.
2. 讀作[əbˈdʌkənz]
3. Abducens is the fifth cranial nerve.

1. The abducens controls lateral rectus.

2. 讀作[æbˈdjuːsənz](注意重音和"c"發音)

3. Abducens is the sixth cranial nerve.