abluvion 的用法和發音

顧老師英語課堂

abluvion

/əˈbluːviən/
名詞 專業術語

基本釋義:沖積物(河流或海洋沖刷帶來的沉積物)

詞源:源自拉丁語"abluvium",意為"被沖走的物質"

📚 核心含義

地質學名詞

指水流沖刷帶來的沉積物質

The abluvion contains rich minerals.
沖積物中含有豐富的礦物質。
地質學

法律術語

指因水流沖刷而新增的土地

The abluvion became part of his property.
沖積地成為他財產的一部分。
法律

環境科學

指水體沖刷沉積過程

Abluvion affects riverbed morphology.
沖積作用影響河床形態。
環境科學

"abluvion"是專業術語,主要用於地質學、環境科學和法律領域。日常使用頻率較低,但在相關專業領域很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The abluvion deposited rich soil along the riverbank.

This abluvion contains traces of gold.

The legal dispute concerns the ownership of abluvion.

中文翻譯

沖積物在河岸沉積了肥沃的土壤。

這片沖積層含有黃金痕跡。

法律糾紛涉及沖積地的所有權。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbluːviən/

呃-布-魯-維-恩(重讀"布")

美式發音

/əˈbluviən/

呃-布-魯-維-恩(重讀"布")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-布-魯-維-昂"(應為/əˈbluːviən/)
  • 重音放在第一個音節
  • "blu"發音不清晰

🎯 常見搭配

river + abluvion

表示河流沖積物

river abluvion
河流沖積物
地質學

abluvion + deposit

表示沖積沉積

abluvion deposit
沖積沉積
環境科學

legal + abluvion

描述法律上的沖積地

legal status of abluvion
沖積地的法律地位
法律

語法注意

單數: abluvion
複數: abluvions

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

Abluvion is the same as alluvium. (錯誤)

正確:Abluvion refers to material carried away, while alluvium refers to material deposited.

Abluvion only occurs in rivers. (錯誤)

正確:Abluvion can occur in both rivers and coastal areas.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abluvion contains valuable minerals.
2. This abluvion was formed over centuries.
3. Scientists are studying the composition of abluvion.

1. 沖積物含有有價值的礦物質。

2. 這片沖積層是經過數百年形成的。

3. 科學家正在研究沖積物的組成。

發音練習

跟讀以下句子:

Abluvion is important for soil formation. [əˈbluːviən]
• The abluvion process shapes landscapes. [əˈbluːviən]
• This is a study of coastal abluvion. [əˈbluːviən]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. Abluvion is pronounced [æˈblʌviən].
2. Abluvion only refers to river deposits.
3. The abluvion is always fertile.

1. Abluvion is pronounced [əˈbluːviən].

2. Abluvion can refer to both river and coastal deposits.

3. The abluvion is not always fertile.