abstraction 的用法和發音

顧老師英語課堂

abstraction

/æbˈstrækʃən/
名詞 哲學術語 計算機科學

基本釋義:抽象(從具體事物中提取概念或模式的過程)

詞源:源自拉丁語"abstractio",意為"分離、提取"

📚 核心含義

哲學概念

從具體事物中提取普遍特徵的思維過程

Abstraction is fundamental to human cognition.
抽象是人類認知的基礎。
哲學

計算機科學

隱藏複雜細節,展示簡化接口的技術

Data abstraction simplifies programming.
數據抽象簡化了編程過程。
計算機

藝術表現

不直接描繪現實的藝術風格

This painting shows a high level of abstraction.
這幅畫展現了高度的抽象性
藝術

"abstraction"是跨學科重要概念,在哲學、計算機科學和藝術領域有不同但相關的含義。理解其核心概念有助於掌握各領域的專業知識。

🔄 用法對比

英語例句

Mathematical abstraction helps solve complex problems.

The software uses layers of abstraction.

This concept is an abstraction from reality.

中文翻譯

數學抽象有助於解決複雜問題。

該軟件使用了多層抽象

這個概念是從現實中抽象出來的。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈstrækʃən/

艾布-斯特拉克-申(重讀"斯特拉克")

美式發音

/æbˈstrækʃən/

艾布-斯特拉克-申(重讀"斯特拉克")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-斯特拉克-申"(應為/æb/)
  • 重音放在第一個音節
  • "tion"發成/tion/而非/ʃən/

🎯 常見搭配

level of abstraction

抽象層次

higher level of abstraction
更高抽象層次
計算機科學

process of abstraction

抽象過程

the process of abstraction
抽象過程
哲學

artistic abstraction

藝術抽象

artistic abstraction
藝術抽象
藝術

語法注意

可數名詞: abstractions
不可數名詞: abstraction

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

Abstraction means avoiding reality. (錯誤)

正確:Abstraction means extracting essential features from reality.

Higher abstraction makes things more complicated. (錯誤)

正確:Higher abstraction makes things simpler by hiding details.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abstraction in this code makes it reusable.
2. Children develop abstraction skills gradually.
3. This theory involves multiple levels of abstraction.

1. 這段代碼中的抽象使其可重用。

2. 兒童逐漸發展抽象思維能力。

3. 這個理論涉及多層抽象

發音練習

跟讀以下句子:

Abstraction is key to programming. [æbˈstrækʃən]
• The abstraction process removes details. [æbˈstrækʃən]
• This is an example of abstraction. [æbˈstrækʃən]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. Abstraction means adding more details.
2. 讀作[ˈæbstrækʃən]
3. Abstraction is only used in art.

1. Abstraction means removing unnecessary details.

2. 讀作[æbˈstrækʃən](重音在第二音節)

3. Abstraction is used in multiple fields including computing and philosophy.