abominableness 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abominableness

/əˈbɒmɪnəblnəs/
名詞 抽象概念

基本釋義：可憎性；令人厭惡的性質

詞源：源自中古英語abominable + -ness

📚 核心含義

道德評價

指行為或事物的可憎程度

The abominableness of the crime shocked everyone.
這項罪行的可憎性震驚了所有人。
道德判斷

情感反應

引發強烈厭惡感的性質

The abominableness of the smell made me sick.
這種氣味的令人作嘔讓我感到噁心。
感官體驗

極端負面

極度令人不快的特質

The abominableness of the weather ruined our plans.
天氣的惡劣程度破壞了我們的計劃。
程度描述

"abominableness"是強烈的負面評價詞彙，主要用於正式書面語和文學作品中，日常口語中較少使用。

🔄 用法對比

英語例句

The abominableness of his behavior was unforgivable.

She was shocked by the abominableness of the conditions.

The abominableness of the situation was beyond words.

中文翻譯

他行為的可憎性是不可原諒的。

她對這些條件的惡劣程度感到震驚。

這種情況的令人髮指程度難以言表。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbɒmɪnəblnəs/

呃-鮑-米-呢-布-呢-斯

美式發音

/əˈbɑːmɪnəblnəs/

呃-巴-米-呢-布-呢-斯

發音要點：

常見發音錯誤

  • 漏掉第二個"n"音（應為/nəblnəs/）
  • 重音放在第一音節
  • "a"發成/æ/而非/ə/

🎯 常見搭配

abominableness + of

描述某事物的可憎性

the abominableness of the act
這一行為的可憎性
正式用法

sheer + abominableness

強調極端可憎

the sheer abominableness of it
其極度可憎的本質
強調用法

reveal + abominableness

揭露可憎本質

reveal the abominableness
揭露其可憎本質
揭露性用法

語法注意

詞性： 不可數名詞
比較級： 無

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

The abominableness is countable. (錯誤)

正確：Abominableness is an uncountable noun.

Abominableness means loveliness. (錯誤)

正確：Abominableness means extreme unpleasantness.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abominableness of war cannot be overstated.
2. His actions reached new levels of abominableness.
3. The abominableness of the situation was palpable.

1. 戰爭的可憎性怎麼強調都不為過。

2. 他的行為達到了新的可憎程度。

3. 這種情況的令人髮指程度顯而易見。

發音練習

跟讀以下句子：

• The abominableness was shocking. [əˈbɒmɪnəblnəs]
• I couldn't bear the abominableness. [əˈbɒmɪnəblnəs]
• His abominableness knew no bounds. [əˈbɒmɪnəblnəs]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. The abominableness of the gift was appreciated.
2. 讀作[æbəˈmaɪnəblnəs]
3. Abominableness is a positive quality.

1. The abominableness of the crime was condemned.

2. 讀作[əˈbɒmɪnəblnəs]（英式）

3. Abominableness is an extremely negative quality.