accombination 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accombination

/əkɒmbɪˈneɪʃən/
名詞 技術術語

基本釋義：組合式空調系統（暖通空調領域專業術語）

詞源：源自拉丁語"ac-"（空氣）+ "combinatio"（組合）

📚 核心含義

暖通空調系統

指將多種空氣處理功能整合的中央空調系統

The accombination unit provides both cooling and heating.
組合式空調系統同時提供製冷和供暖功能。
暖通工程

工業設備

工廠用大型空氣處理裝置

This accombination system serves the entire production line.
這套組合式空調系統服務於整條生產線。
工業應用

節能技術

採用熱回收技術的節能型空調系統

Modern accombination units can save up to 30% energy.
現代組合式空調系統可節省高達30%的能源。
節能技術

"accombination"是暖通空調(HVAC)領域專業術語，主要用於工程設計和設備規格說明。日常對話中較少使用，但在專業領域非常重要。

🔄 用法對比

英語例句

The accombination system needs regular maintenance.

This building uses an accombination unit for air conditioning.

The new accombination technology improves energy efficiency.

中文翻譯

組合式空調系統需要定期維護。

這棟建築使用組合式空調機組進行空氣調節。

新型組合式空調技術提高了能源效率。

🔊 發音指南

英式發音

/əkɒmbɪˈneɪʃən/

呃-康-比-內-申（重讀"內"）

美式發音

/əkɑːmbɪˈneɪʃən/

呃-康-比-內-申（重讀"內"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿克-康-比-內-申"（首音節應弱化）
  • 重音放在第一個音節
  • "combi"部分發音不清晰

🎯 常見搭配

accombination + 系統

表示空調系統類型

accombination system
組合式空調系統
專業術語

安裝 + accombination

描述安裝過程

install an accombination unit
安裝組合式空調機組
工程應用

accombination + 技術

描述技術特性

accombination technology
組合式空調技術
技術規格

語法注意

單數： accombination
複數： accombinations

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accombination is a type of split air conditioner. (錯誤)

正確：Accombination is a type of central air conditioning system.

The accombination only provides cooling. (錯誤)

正確：The accombination can provide both cooling and heating.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accombination system requires professional installation.
2. This accombination unit has a heat recovery function.
3. Engineers are designing a new accombination solution.

1. 組合式空調系統需要專業安裝。

2. 這台組合式空調機組具有熱回收功能。

3. 工程師正在設計新的組合式空調解決方案。

發音練習

跟讀以下句子：

• Accombination systems are widely used in commercial buildings. [əkɒmbɪˈneɪʃən]
• The accombination technology improves energy efficiency. [əkɒmbɪˈneɪʃən]
• This is a high-efficiency accombination unit. [əkɒmbɪˈneɪʃən]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Accombination is used for small rooms only.
2. 讀作[ækˈkɒmbɪneɪtɪən]
3. The accombination doesn't need maintenance.

1. Accombination is mainly used for large spaces.

2. 讀作[əkɒmbɪˈneɪʃən]（重音在第三音節）

3. The accombination requires regular maintenance.