accommodable 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accommodable

/əˈkɒmədəbəl/
形容詞 正式用語

基本釋義：可適應的；可調節的；可容納的

詞源：源自拉丁語"accommodare"（適應、調節）

📚 核心含義

適應性

能夠被調整或適應的

The schedule is accommodable to your needs.
這個時間表可以調整以滿足您的需求。
商務

容納性

能夠被容納或接受的

The venue is accommodable for 200 guests.
這個場地可容納200位賓客。
場地管理

調節性

能夠被修改或調節的

The policy is accommodable to new circumstances.
這項政策可調整以適應新情況。
政策

"accommodable"是正式用語，常見於商務、管理和學術領域。日常對話中更常用"adjustable"或"adaptable"等替代詞。

🔄 用法對比

英語例句

The system is accommodable to various user needs.

Our plans are accommodable to last-minute changes.

This space is accommodable for different event types.

中文翻譯

這個系統可適應各種用戶需求。

我們的計劃可調整以應對最後一刻的變更。

這個空間可容納不同類型的活動。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkɒmədəbəl/

呃-康-麼-得-伯（重讀"康"）

美式發音

/əˈkɑːmədəbəl/

呃-卡-麼-得-伯（重讀"卡"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-康-莫-達-布爾"（應為/əˈkɒmədəbəl/）
  • 重音放在第一個音節
  • "able"部分發音過重

🎯 常見搭配

accommodable + to

表示適應某事物

accommodable to changes
可適應變化的
正式用法

highly + accommodable

表示高度適應性

highly accommodable
高度可調節的
強調用法

accommodable + for

表示容納能力

accommodable for large groups
可容納大型團體的
空間描述

語法注意

比較級： more accommodable
最高級： most accommodable

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

This chair is accommodable. (錯誤 - 應使用adjustable)

正確：This policy is accommodable to new regulations.

The room is accommodable 50 people. (錯誤)

正確：The room is accommodable for 50 people.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The software is accommodable to different operating systems.
2. This conference hall is accommodable for 500 attendees.
3. Our schedule is accommodable to your time zone.

1. 這個軟件可適應不同的操作系統。

2. 這個會議廳可容納500名與會者。

3. 我們的時間表可調整以配合您的時區。

發音練習

跟讀以下句子：

• The plan is accommodable. [əˈkɒmədəbəl]
• This space is accommodable for events. [əˈkɒmədəbəl]
• Our system is accommodable to your needs. [əˈkɒmədəbəl]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[ækəˈmoʊdəbəl]
2. The table is accommodable.
3. This policy is accommodable with new rules.

1. 讀作[əˈkɒmədəbəl]（英式）或[əˈkɑːmədəbəl]（美式）

2. The table is adjustable. (accommodable不用於具體物品)

3. This policy is accommodable to new rules.