acceptability 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acceptability

/əkˌseptəˈbɪləti/
名詞 正式用語

基本釋義：可接受性；認可度

詞源：源自accept（接受）+ -ability（能力後綴）

📚 核心含義

社會接受度

指某事物被社會或群體認可的程度

Acceptability of new technologies varies by culture.
可接受性因文化而異。
社會學

語言學概念

語言表達在特定語境中的適切性

The acceptability of this sentence is questionable.
這個句子的可接受性值得商榷。
語言學

產品評估

產品或服務被市場接受的程度

Market research tests product acceptability.
市場調研測試產品接受度。
商業

"acceptability"是正式用語，常見於學術、商業和專業場合。日常對話中更常用"acceptance"。

🔄 用法對比

英語例句

The acceptability of this proposal is high.

We need to assess the acceptability of these changes.

Cultural factors influence acceptability standards.

中文翻譯

這項提案的可接受性很高。

我們需要評估這些變更的接受度。

文化因素影響可接受性標準。

🔊 發音指南

英式發音

/əkˌseptəˈbɪləti/

呃克-賽普-特-比-勒-提

美式發音

/əkˌseptəˈbɪləti/

呃克-賽普-特-比-勒-提

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿克-賽普-特-比-勒-提"（首音節應弱讀）
  • 重音放在第一音節
  • 漏讀中間的/t/音

🎯 常見搭配

social acceptability

社會接受度

social acceptability
社會接受度
社會學

cultural acceptability

文化接受度

cultural acceptability
文化接受度
文化研究

market acceptability

市場接受度

market acceptability
市場接受度
商業

語法注意

不可數名詞： acceptability
形容詞形式： acceptable

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Acceptability means approval. (不完全正確)

正確：Acceptability refers to the quality of being acceptable.

The acceptability is high. (不完整)

正確：The acceptability of this solution is high.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The acceptability of this policy is being debated.
2. We measured the acceptability of the new design.
3. Linguistic acceptability depends on context.

1. 這項政策的可接受性正在被討論。

2. 我們測量了新設計的接受度。

3. 語言可接受性取決於上下文。

發音練習

跟讀以下句子：

• Acceptability varies by situation. [əkˌseptəˈbɪləti]
• The acceptability threshold is high. [əkˌseptəˈbɪləti]
• This affects social acceptability. [əkˌseptəˈbɪləti]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[ækˈseptəbɪlɪti]
2. Acceptability are important.
3. This has high acceptability.

1. 讀作[əkˌseptəˈbɪləti]（重音在第三音節）

2. Acceptability is important.

3. This has high acceptability ratings.