accelerant 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accelerant

/əkˈselərənt/
名詞 化學/消防術語

基本釋義：加速劑；助燃劑

詞源：源自拉丁語"accelerare"（加速）

📚 核心含義

化學名詞

能加快化學反應速度的物質

Gasoline is a common accelerant.
汽油是常見的助燃劑。
化學

消防術語

用於加速火勢蔓延的可燃物質

Arsonists often use accelerants.
縱火犯常使用助燃劑。
消防

比喻用法

促進事物發展的因素

Technology is an accelerant for economic growth.
技術是經濟增長的催化劑。
比喻

"accelerant"是專業術語，主要用於化學和消防領域。在日常英語中也可作為比喻使用，表示"催化因素"。

🔄 用法對比

英語例句

Forensic experts detected accelerant at the fire scene.

This chemical acts as an accelerant in the reaction.

Digitalization is an accelerant for business transformation.

中文翻譯

法醫專家在火災現場檢測到助燃劑。

這種化學物質在反應中作為加速劑。

數字化是業務轉型的催化劑。

🔊 發音指南

英式發音

/əkˈselərənt/

呃克-塞-勒-倫特（重讀"塞"）

美式發音

/ækˈsɛlərənt/

阿克-塞-勒-倫特（重讀"塞"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-凱-勒-蘭特"（應為/əkˈselərənt/）
  • 重音放在第一個音節
  • "cc"發成/k/音

🎯 常見搭配

fire + accelerant

火災調查用語

fire accelerant
火災助燃劑
消防

chemical + accelerant

化學反應加速劑

chemical accelerant
化學加速劑
化學

business + accelerant

商業發展催化因素

business accelerant
業務催化劑
商業

語法注意

單數： accelerant
複數： accelerants

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

An accelerant slows down reactions. (錯誤)

正確：An accelerant speeds up reactions.

All accelerants are illegal. (錯誤)

正確：Some accelerants have legitimate industrial uses.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The police found traces of accelerant.
2. This accelerant increases production efficiency.
3. Innovation is an accelerant for progress.

1. 警方發現了助燃劑的痕跡。

2. 這種加速劑能提高生產效率。

3. 創新是進步的催化劑。

發音練習

跟讀以下句子：

• Accelerant was used in the arson. [əkˈselərənt]
• The accelerant speeds up the reaction. [əkˈselərənt]
• This is a powerful accelerant. [əkˈselərənt]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. An accelerant reduces fire intensity.
2. 讀作[ˈækələrənt]
3. All accelerants are dangerous chemicals.

1. An accelerant increases fire intensity.

2. 讀作[əkˈselərənt]（重音在第二音節）

3. Some accelerants have safe industrial applications.