abductor 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abductor

/æbˈdʌktər/
名詞 醫學/法律術語

基本釋義：綁架者；外展肌（解剖學）

詞源：源自拉丁語"abducere"（帶走）

📚 核心含義

法律名詞

實施綁架行為的人

The abductor was arrested by police.
綁架者已被警方逮捕。
法律

解剖學名詞

使人體部位外展的肌肉

The hip abductor muscles are important for walking.
外展肌對行走很重要。
醫學

犯罪學術語

拐帶兒童或成人的罪犯

The child abductor was sentenced to 15 years.
兒童拐帶犯被判處15年徒刑。
犯罪學

"abductor"在不同語境中有不同含義，法律上指綁架者，醫學上指外展肌。使用時需根據上下文判斷具體含義。

🔄 用法對比

英語例句

The abductor demanded a ransom.

Strengthen your hip abductors with these exercises.

Police identified the abductor through CCTV footage.

中文翻譯

綁架者要求贖金。

通過這些練習強化你的外展肌。

警方通過監控錄像確認了綁架者身份。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈdʌktə/

艾伯-達克-特（重讀"達克"）

美式發音

/æbˈdʌktər/

艾伯-達克-特（重讀"達克"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-杜克-特"（應為/æbˈdʌktər/）
  • 重音放在第一個音節
  • "b"發音不清晰

🎯 常見搭配

child + abductor

表示兒童綁架者

child abductor
兒童綁架者
法律用語

hip + abductor

表示髖部外展肌

hip abductor
髖部外展肌
醫學用語

alleged + abductor

表示嫌疑綁架者

alleged abductor
嫌疑綁架者
法律用語

語法注意

單數： abductor
複數： abductors

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abductor is the same as kidnapper in all contexts. (錯誤)

正確：Abductor refers to muscles in medical context.

The abductor helps you bend your arm. (錯誤)

正確：The abductor helps move limbs away from the body.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abductor was caught by police.
2. Weak abductors can cause hip pain.
3. The abductor demanded $1 million.

1. 綁架者被警方抓獲。

2. 外展肌無力可能導致髖部疼痛。

3. 綁架者要求100萬美元。

發音練習

跟讀以下句子：

• The abductor was armed. [æbˈdʌktər]
• Strengthen your abductors. [æbˈdʌktərz]
• The abductor's identity is unknown. [æbˈdʌktərz]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abductor means the same in law and medicine.
2. 讀作[əbˈdʊktər]
3. The abductor helps you lift weights.

1. Abductor has different meanings in law and medicine.

2. 讀作[æbˈdʌktər]（注意元音發音）

3. The abductor helps move limbs away from the body.