abduce 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abduce

/əbˈdjuːs/
動詞 專業術語

基本釋義：外展（醫學）；推論（邏輯學）

詞源：源自拉丁語"abducere"（帶走）

📚 核心含義

醫學術語

指身體部位向外側移動

The doctor asked the patient to abduce the arm.
醫生要求病人將手臂外展。
解剖學

邏輯學術語

提出假設性解釋

The scientist abduced a new theory.
科學家推論出一個新理論。
邏輯學

法律用語

引證或引用證據

The lawyer abduced new evidence.
律師引證了新證據。
法律

"abduce"是專業術語，主要用於醫學、邏輯學和法律領域。日常使用頻率較低，但在專業領域中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The patient cannot abduce the left eye.

He abduced a plausible explanation.

The defense abduced witness testimony.

中文翻譯

病人無法外展左眼。

他推論出一個合理的解釋。

辯方引證了證人證詞。

🔊 發音指南

英式發音

/əbˈdjuːs/

呃-布-丟斯（重讀"丟"）

美式發音

/æbˈduːs/

阿-布-杜斯（重讀"杜"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-布-丟斯"（英式應為/əbˈdjuːs/）
  • 重音放在第一個音節
  • "duce"發音不清晰

🎯 常見搭配

abduce + 身體部位

表示外展動作

abduce the leg
外展腿部
醫學用法

abduce + 理論/解釋

表示推論過程

abduce a hypothesis
推論假設
邏輯學

abduce + 證據

表示引證行為

abduce testimony
引證證詞
法律

語法注意

原形： abduce
過去式： abduced
現在分詞： abducing

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abduce means to reduce. (錯誤)

正確：Abduce means to move away from midline (medical) or to infer (logical).

Abduce and adduce are the same. (錯誤)

正確：Abduce (外展/推論) vs. Adduce (引證)

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The patient could not abduce the affected limb.
2. Researchers abduced a new model.
3. The attorney abduced key documents.

1. 病人無法外展患肢。

2. 研究人員推論出新模型。

3. 律師引證了關鍵文件。

發音練習

跟讀以下句子：

• Abduce your arm to 90 degrees. [əbˈdjuːs]
• The scientist abduced a conclusion. [əbˈdjuːst]
• Abducing evidence is important. [əbˈdjuːsɪŋ]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abduce means to add something.
2. 讀作[ˈæbdʊs]
3. You should abduce your arm inward.

1. Abduce means to move away from midline or to infer.

2. 讀作[əbˈdjuːs]（英式）或[æbˈduːs]（美式）

3. You should abduce your arm outward.