acataleptic 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acataleptic

/ˌækətəˈlɛptɪk/
形容詞 哲學術語

基本釋義：不可知的；無法完全理解的

詞源：源自希臘語"akataleptos"（不可理解的）

📚 核心含義

哲學概念

指超出人類理解範圍的事物

The nature of God is acataleptic.
神的本質是不可知的。
形上學

認識論

無法通過感官或理性完全掌握

Some truths are acataleptic to human mind.
有些真理對人類心智是不可知的。
知識論

懷疑主義

指無法確定的知識狀態

Skeptics consider all knowledge acataleptic.
懷疑論者認為所有知識都是不可確定的。
懷疑論

"acataleptic"是專業哲學術語，主要用於認識論和形上學討論。日常使用頻率較低，但在哲學文獻中具有重要地位。

🔄 用法對比

英語例句

The universe may be acataleptic in its entirety.

Ancient skeptics argued that reality is acataleptic.

This acataleptic nature of truth puzzled philosophers.

中文翻譯

宇宙整體可能是不可知的。

古代懷疑論者認為現實是不可知的。

真理這種不可知性困擾著哲學家。

🔊 發音指南

英式發音

/ˌækətəˈlɛptɪk/

阿-卡-塔-萊普-提克（重讀"萊"）

美式發音

/ˌækətəˈlɛptɪk/

阿-卡-塔-萊普-提克（重讀"萊"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-卡-塔-萊普-提克"（應重讀"萊"）
  • 忽略第二個"a"的發音
  • "leptic"部分發音不完整

🎯 常見搭配

acataleptic + 概念

描述抽象概念的不可知性

acataleptic reality
不可知的現實
哲學用法

認為 + acataleptic

表達認識論觀點

deem something acataleptic
認為某事物是不可知的
學術用法

acataleptic + 性質

描述事物的本質屬性

acataleptic nature
不可知的本質
形上學

語法注意

形容詞： acataleptic
名詞形式： acatalepsy

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Acataleptic means easily understood. (錯誤)

正確：Acataleptic means impossible to fully comprehend.

Acataleptic is a psychological term. (錯誤)

正確：Acataleptic is primarily a philosophical term.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The acataleptic aspects of quantum physics fascinate scholars.
2. This acataleptic proposition challenges our understanding.
3. Philosophers debate whether consciousness is acataleptic.

1. 量子物理學的不可知面向令學者著迷。

2. 這個不可知的命題挑戰我們的理解。

3. 哲學家辯論意識是否是不可知的。

發音練習

跟讀以下句子：

• Acataleptic knowledge is a paradox. [ˌækətəˈlɛptɪk]
• The acataleptic nature of truth. [ˌækətəˈlɛptɪk]
• This is an acataleptic problem. [ˌækətəˈlɛptɪk]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Acataleptic means clearly comprehensible.
2. 讀作[əˈkætəlɛptɪk]
3. The acataleptic theory is easy to prove.

1. Acataleptic means impossible to fully comprehend.

2. 讀作[ˌækətəˈlɛptɪk]（重音在第四音節）

3. The acataleptic theory is impossible to fully verify.