absinthiate 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

absinthiate

/æbˈsɪnθiˌeɪt/
動詞 化學/藥學術語

基本釋義：苦艾提取；用苦艾處理

詞源：源自拉丁語"absinthium"（苦艾）+後綴"-ate"（表示動作）

📚 核心含義

化學處理

用苦艾或其提取物進行處理

The solution was absinthiated for preservation.
溶液經過苦艾處理以保存。
化學

藥學製備

製備含苦艾成分的藥劑

This tonic is absinthiated with pure extract.
這種滋補劑含有苦艾提取物。
藥學

風味處理

添加苦艾風味的過程

The vermouth is absinthiated for a distinct flavor.
這款苦艾酒經過苦艾風味處理。
食品科學

"absinthiate"是專業化學/藥學術語，主要用於製藥和食品工業領域。日常使用頻率較低，但在相關專業領域很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The herbal mixture was absinthiated overnight.

This absinthiated solution has medicinal properties.

They absinthiate the liquor for authentic flavor.

中文翻譯

草藥混合物經過苦艾處理一整夜。

這種苦艾處理的溶液具有藥用特性。

他們對酒進行苦艾處理以獲得正宗風味。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈsɪnθiˌeɪt/

艾布-辛-西-艾特（重讀"辛"）

美式發音

/æbˈsɪnθiˌeɪt/

艾布-辛-西-艾特（重讀"辛"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-辛-提-艾特"（應為/æbˈsɪnθiˌeɪt/）
  • 忽略"th"的發音
  • 重音放在第一個音節

🎯 常見搭配

absinthiate + 溶液

表示處理過程

absinthiate the solution
苦艾處理溶液
化學用法

absinthiated + 產品

描述產品特性

absinthiated liquor
苦艾處理酒
食品工業

absinthiating + 過程

描述處理過程

absinthiating process
苦艾處理過程
製藥

語法注意

原形： absinthiate
過去式： absinthiated
現在分詞： absinthiating

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Absinthiate means to drink absinthe. (錯誤)

正確：Absinthiate means to treat with absinthe.

The absinthiated product is non-alcoholic. (錯誤)

正確：The absinthiated product may contain alcohol.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The herbal extract needs to be absinthiated.
2. This absinthiated tincture has a strong aroma.
3. The traditional method involves absinthiating the mixture.

1. 草藥提取物需要進行苦艾處理。

2. 這種苦艾處理的酊劑有強烈香氣。

3. 傳統方法包括對混合物進行苦艾處理。

發音練習

跟讀以下句子：

• The absinthiated solution is ready. [æbˈsɪnθiˌeɪtɪd]
• We need to absinthiate this batch. [æbˈsɪnθiˌeɪt]
• The absinthiating process takes 24 hours. [æbˈsɪnθiˌeɪtɪŋ]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[æbˈsɪntiˌeɪt]
2. Absinthiate means to distill alcohol.
3. The absinthiated product is always green.

1. 讀作[æbˈsɪnθiˌeɪt]（注意"th"發音）

2. Absinthiate means to treat with absinthe.

3. The absinthiated product may not be green.