acanthophorous 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acanthophorous

/əˌkænθəˈfɔːrəs/
形容詞 生物學術語

基本釋義：具刺的，有棘狀突起的

詞源：源自希臘語akantha（刺）和phoros（攜帶）

📚 核心含義

植物學名詞

描述植物表面具有刺狀結構的特徵

The acanthophorous stem deters herbivores.
具刺的莖幹能阻止草食動物啃食。
植物學

動物學名詞

描述動物體表具有棘狀突起

This acanthophorous fish species is common in coral reefs.
這種有棘狀突起的魚類常見於珊瑚礁。
動物學

微生物學名詞

描述微生物表面的刺狀結構

The acanthophorous surface helps virus attachment.
具刺的表面有助於病毒附著。
微生物學

"acanthophorous"是專業生物學術語，主要用於學術研究和專業文獻中。日常使用頻率較低，但在描述生物特徵時非常精確。

🔄 用法對比

英語例句

The acanthophorous leaves protect the plant.

Many acanthophorous species evolved in arid regions.

This acanthophorous structure is unique to this genus.

中文翻譯

具刺的葉子保護了植物。

許多有棘狀突起的物種在乾旱地區進化。

這種具刺的結構是該屬特有的。

🔊 發音指南

英式發音

/əˌkænθəˈfɔːrəs/

呃-坎-瑟-佛-勒斯（重讀"佛"）

美式發音

/əˌkænθəˈfɔːrəs/

呃-坎-瑟-佛-勒斯（重讀"佛"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-坎-索-佛-羅斯"（應為/əˌkænθəˈfɔːrəs/）
  • 忽略"th"的/θ/音
  • 重音位置錯誤

🎯 常見搭配

acanthophorous + 結構

描述生物結構特徵

acanthophorous appendages
具刺的附肢
解剖學

acanthophorous + 物種

描述物種特徵

acanthophorous species
具刺的物種
分類學

acanthophorous + 細胞

描述細胞特徵

acanthophorous cell surface
具刺的細胞表面
細胞學

語法注意

比較級： more acanthophorous
最高級： most acanthophorous

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Acanthophorous means covered with scales. (錯誤)

正確：Acanthophorous means bearing spines or thorn-like projections.

All cacti are acanthophorous. (錯誤)

正確：Not all cacti are acanthophorous; some have glochids instead.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The acanthophorous surface prevents predation.
2. This acanthophorous feature is adaptive.
3. Researchers studied the acanthophorous pollen grains.

1. 具刺的表面能防止被捕食。

2. 這種具刺的特徵是適應性的。

3. 研究人員研究了具刺的花粉粒。

發音練習

跟讀以下句子：

• The acanthophorous trait is genetic. [əˌkænθəˈfɔːrəs]
• Acanthophorous plants deter herbivores. [əˌkænθəˈfɔːrəs]
• This is an acanthophorous adaptation. [əˌkænθəˈfɔːrəs]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Acanthophorous means smooth surface.
2. 讀作[ækənˈθɒfərəs]
3. All roses are acanthophorous.

1. Acanthophorous means bearing spines or thorn-like projections.

2. 讀作[əˌkænθəˈfɔːrəs]（重音在第四音節）

3. Not all roses are acanthophorous; some cultivars are thornless.