abarthrosis 的醫學解釋和發音

顧老師醫學課堂

概覽 定義 發音 用法 練習

abarthrosis

/ˌæbɑːrˈθroʊsɪs/
名詞 醫學術語

基本釋義：關節脫位（關節面完全分離的病理狀態）

詞源：源自希臘語"ab-"（離開）+ "arthron"（關節）

📚 核心定義

骨科定義

關節面完全失去接觸的脫位狀態

Abarthrosis requires immediate reduction.
關節脫位需要立即復位。
骨科

病理表現

關節囊和韌帶完全斷裂

The abarthrosis showed complete ligament rupture.
關節脫位顯示韌帶完全斷裂。
病理學

臨床分類

完全性關節脫位

Abarthrosis differs from subluxation.
完全脫位不同於半脫位。
臨床醫學

"abarthrosis"是專業醫學術語，主要用於骨科和創傷醫學領域。日常醫療中更常用"dislocation"一詞。

🔄 用法對比

醫學例句

The patient presented with abarthrosis of the shoulder joint.

Abarthrosis requires radiographic confirmation.

This case demonstrates traumatic abarthrosis.

中文翻譯

患者表現為肩關節完全脫位。

關節脫位需要影像學確認。

本病例展示創傷性關節脫位。

🔊 發音指南

英式發音

/ˌæbɑːrˈθroʊsɪs/

阿-巴-斯-羅-西斯（重讀"羅"）

美式發音

/ˌæbɑːrˈθroʊsɪs/

阿-巴-斯-羅-西斯（重讀"羅"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-巴-索-西斯"（應正確發音/θroʊ/）
  • 重音放在第一個音節
  • "th"發音不清晰

🎯 常見搭配

創傷性 + abarthrosis

描述病因

traumatic abarthrosis
創傷性關節脫位
病因學

abarthrosis + 復位

表示治療方法

reduction of abarthrosis
關節脫位復位
治療學

慢性 + abarthrosis

描述病程

chronic abarthrosis
慢性關節脫位
病程學

語法注意

單數： abarthrosis
複數： abarthroses

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abarthrosis is the same as subluxation. (錯誤)

正確：Abarthrosis is complete dislocation, unlike subluxation.

Abarthrosis only occurs in traumatic cases. (錯誤)

正確：Abarthrosis can be traumatic or atraumatic.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abarthrosis was confirmed by MRI.
2. This abarthrosis case required surgical intervention.
3. The physician diagnosed traumatic abarthrosis.

1. 關節脫位經MRI確認。

2. 這例關節脫位需要手術干預。

3. 醫生診斷為創傷性關節脫位。

發音練習

跟讀以下句子：

• Abarthrosis requires prompt treatment. [ˌæbɑːrˈθroʊsɪs]
• The abarthrosis was reduced under anesthesia. [ˌæbɑːrˈθroʊsɪs]
• This is a case of chronic abarthrosis. [ˌæbɑːrˈθroʊsɪs]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abarthrosis is a type of arthritis.
2. 讀作[əˈbɑːrθrəsɪs]
3. Abarthrosis means partial dislocation.

1. Abarthrosis is a type of dislocation.

2. 讀作[ˌæbɑːrˈθroʊsɪs]（重音在第三音節）

3. Abarthrosis means complete dislocation.