abashlessly 的用法和發音

顧老師英語課堂

abashlessly

/əˈbæʃləsli/
副詞 行為方式

基本釋義:不害羞地,不尷尬地,泰然自若地

詞源:源自abash(使羞愧)+ -less(無)+ -ly(副詞後綴)

📚 核心含義

行為方式

形容毫不害羞或尷尬地做某事

She walked abashlessly into the room.
她毫不害羞地走進房間。
行為描述

情感狀態

描述不感到尷尬或羞恥的心理狀態

He lied abashlessly to everyone.
他毫無愧色地對所有人撒謊。
心理描寫

社交表現

指在社交場合中表現得泰然自若

The child spoke abashlessly to the adults.
孩子毫不拘束地與大人們交談。
社交行為

"abashlessly"是較為正式的用詞,多用於書面語或正式場合的描述,在日常口語中較少使用。

🔄 用法對比

英語例句

She accepted the praise abashlessly.

He abashlessly admitted his mistake.

The performer bowed abashlessly.

中文翻譯

毫不扭捏地接受了讚美。

坦然自若地承認了錯誤。

表演者落落大方地鞠躬。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbæʃləsli/

呃-巴-什-勒斯-利

美式發音

/əˈbæʃləsli/

呃-巴-什-勒斯-利

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-巴-什-利"(漏掉"less"音節)
  • 重音放在第一個音節
  • "sh"發音不清晰

🎯 常見搭配

行為動詞 + abashlessly

修飾行為方式

speak abashlessly
毫不拘束地說話
行為描述

abashlessly + 承認

表示坦率承認

abashlessly admit
坦然承認
心理狀態

abashlessly + 接受

描述大方接受

abashlessly accept
毫不扭捏地接受
社交行為

語法注意

詞性: 副詞
位置: 通常位於動詞後或句末

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

He abashlessly avoided eye contact. (矛盾)

正確:He made eye contact abashlessly.

She abashlessly blushed. (矛盾)

正確:She remained abashlessly calm.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. She answered the question abashlessly.
2. The child took the candy abashlessly.
3. He abashlessly told the truth.

1. 她落落大方地回答了問題。

2. 孩子毫不害羞地拿走了糖果。

3. 他坦然自若地說出了真相。

發音練習

跟讀以下句子:

• She smiled abashlessly. [əˈbæʃləsli]
• He walked abashlessly into the crowd. [əˈbæʃləsli]
• They abashlessly accepted the award. [əˈbæʃləsli]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. She abashlessly hid her face.
2. 讀作[æˈbæʃli]
3. He abashlessly stuttered.

1. She faced the audience abashlessly.

2. 讀作[əˈbæʃləsli](注意"less"音節)

3. He spoke abashlessly.