顧老師英語課堂
基本釋義:亞伯拉罕諸教(源自共同祖先亞伯拉罕的一神論宗教體系)
詞源:源自希伯來語"亞伯拉罕"(Abraham) + 希臘語後綴"-idae"(表示家族)
指猶太教、基督教和伊斯蘭教等源自亞伯拉罕的宗教體系
描述具有共同先知傳統的宗教群體
宗教研究中的分類術語
"abrahamidae"是專業宗教學術語,主要用於學術研究和跨宗教對話領域。日常使用頻率較低,但在宗教研究中很重要。
The abrahamidae religions share many prophets.
Interfaith dialogue among abrahamidae is increasing.
This abrahamidae conference was held in Jerusalem.
亞伯拉罕諸教共享許多先知。
亞伯拉罕諸教間的跨宗教對話正在增加。
這場亞伯拉罕諸教會議在耶路撒冷舉行。
阿-布-拉-罕-米-迪(重讀"拉"和"罕")
阿-布-拉-罕-米-迪(重讀"拉"和"罕")
表示宗教屬性
表示相關研究
描述宗教傳統
Abrahamidae includes Hinduism. (錯誤)
正確:Abrahamidae includes Judaism, Christianity and Islam.
The abrahamidae concept is only used in Christianity. (錯誤)
正確:The abrahamidae concept is used in comparative religion studies.
1. 亞伯拉罕諸教共享亞伯拉罕的故事。
2. 這場亞伯拉罕諸教研討會聚焦和平主題。
3. 學者們比較亞伯拉罕諸教的經典。
1. Abrahamidae includes Judaism, Christianity and Islam.
2. 讀作[ˌæbrəˈhæmɪdiː](重音在第三和第五音節)
3. The abrahamidae refers to a group of religions.