absi 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

absi

/ˈæbsi/
名詞 金融術語

基本釋義：資產支持證券指數（Asset-Backed Securities Index）

詞源：Asset-Backed Securities Index的縮寫

📚 核心含義

金融指標

衡量資產支持證券市場表現的基準指數

The absi rose by 2% this quarter.
資產支持證券指數本季度上漲2%。
金融市場

投資工具

投資者追蹤ABS市場的重要參考

Many funds use absi as a benchmark.
許多基金使用資產支持證券指數作為基準。
投資分析

風險評估

反映資產證券化產品整體風險水平

A drop in absi may signal market stress.
資產支持證券指數下跌可能預示市場壓力。
風險管理

"absi"是專業金融術語，主要用於債券市場和資產證券化領域。日常使用頻率較低，但在固定收益投資分析中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The absi performance reflects credit quality.

Investors track absi for market trends.

This absi report covers auto loan ABS.

中文翻譯

資產支持證券指數表現反映信用質量。

投資者追蹤資產支持證券指數以了解市場趨勢。

這份資產支持證券指數報告涵蓋汽車貸款ABS。

🔊 發音指南

英式發音

/ˈæbsi/

艾布-西（重讀"艾"）

美式發音

/ˈæbsi/

艾布-西（重讀"艾"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-西"（應為/ˈæbsi/）
  • 重音放在第二個音節
  • "b"發音不清晰

🎯 常見搭配

absi + 指數

表示金融指標屬性

absi index
資產支持證券指數
專業用法

absi + 收益率

表示投資回報

absi yield
資產支持證券指數收益率
投資分析

absi + 成分

描述指數構成

absi components
資產支持證券指數成分
市場研究

語法注意

單數： absi
複數： absis

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

absi tracks stock performance. (錯誤)

正確：absi tracks ABS performance.

The absi is a stock index. (錯誤)

正確：The absi is a fixed income index.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The absi reflects ABS market conditions.
2. This absi report analyzes credit risk.
3. Portfolio managers monitor absi trends.

1. 資產支持證券指數反映ABS市場狀況。

2. 這份資產支持證券指數報告分析信用風險。

3. 投資組合經理監控資產支持證券指數趨勢。

發音練習

跟讀以下句子：

• absi performance is stable. [ˈæbsi]
• The absi covers various ABS types. [ˈæbsi]
• This fund tracks the absi. [ˈæbsi]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. absi measures stock volatility.
2. 讀作[ɑːbˈsiː]
3. The absi includes corporate bonds.

1. absi measures ABS performance.

2. 讀作[ˈæbsi]（重音在第一音節）

3. The absi includes asset-backed securities.