accidented 的用法和發音

顧老師英語課堂

accidented

/ˈæksɪdəntɪd/
形容詞 地理學術語

基本釋義:地形崎嶇的;多變故的

詞源:源自accident(事故、意外)+ -ed(形容詞後綴)

📚 核心含義

地形描述

指地形起伏不平、多變化的

The accidented landscape makes farming difficult.
崎嶇不平的地形使耕作變得困難。
地理學

經歷描述

指充滿意外事件的

His accidented life story fascinated everyone.
充滿變故的人生故事吸引了所有人。
文學

地質特徵

指地質結構複雜的

This accidented region has frequent earthquakes.
這個地質複雜的地區經常發生地震。
地質學

"accidented"是專業性較強的形容詞,主要用於地理學和文學領域。日常使用頻率較低,但在描述地形和人生經歷時很有表現力。

🔄 用法對比

英語例句

The accidented terrain slowed our progress.

Her accidented career path surprised everyone.

This accidented coastline attracts geologists.

中文翻譯

崎嶇不平的地形拖慢了我們的進度。

充滿變數的職業生涯讓所有人驚訝。

這條曲折多變的海岸線吸引了地質學家。

🔊 發音指南

英式發音

/ˈæksɪdəntɪd/

艾克-西-登-提德(重讀"艾")

美式發音

/ˈæksəˌdɛntɪd/

艾克-瑟-登-提德(重讀"艾")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿克-西-登-特"(應為/ɪd/結尾)
  • 重音放在第二個音節
  • "cc"發成/s/音

🎯 常見搭配

accidented + 地形

描述地形特徵

accidented landscape
崎嶇的地形
地理學

accidented + 經歷

描述人生經歷

accidented career
多變的職業生涯
文學

highly + accidented

強調程度

highly accidented region
極其崎嶇的地區
學術寫作

語法注意

比較級: more accidented
最高級: most accidented

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

accidented = accidental (錯誤)

正確:accidented指"多變故的",accidental指"偶然的"

accidented = injured (錯誤)

正確:accidented不表示"受傷的",而是指"多變故的"

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accidented mountain road was dangerous.
2. His accidented youth shaped his character.
3. Geologists study accidented terrains.

1. 這條崎嶇的山路很危險。

2. 他多變的青年時期塑造了他的性格。

3. 地質學家研究複雜的地形。

發音練習

跟讀以下句子:

• The accidented path was hard to climb. [ˈæksɪdəntɪd]
• His accidented life inspired many. [ˈæksɪdəntɪd]
• This accidented valley has unique flora. [ˈæksɪdəntɪd]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. accidented = full of accidents
2. 讀作[əˈsaɪdəntɪd]
3. The accidented man was hospitalized.

1. accidented = having an uneven surface or full of unexpected events

2. 讀作[ˈæksɪdəntɪd](重音在第一音節)

3. The injured man was hospitalized. (accidented不用於描述人受傷)