accretive 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accretive

/əˈkriːtɪv/
形容詞 金融術語

基本釋義：增值的；累積的；使增長的

詞源：源自拉丁語"accretus"（增長）

📚 核心含義

金融術語

指能夠增加每股收益或公司價值的

The acquisition is accretive to earnings.
這次收購對收益有增值作用。
金融

經濟學

描述逐漸累積增長的過程

Accretive growth is achieved through small additions.
累積性增長是通過小規模增加實現的。
經濟學

一般用法

表示逐漸增加或擴大的

The accretive process formed the island over centuries.
這個累積過程經過數世紀形成了島嶼。
通用

"accretive"是專業金融和經濟學術語，在企業併購和投資分析中使用頻率高，表示能夠增加價值的交易或行為。

🔄 用法對比

英語例句

The deal is accretive to our shareholders.

This strategy will be accretive to earnings per share.

The accretive growth model focuses on small acquisitions.

中文翻譯

這筆交易對我們的股東有增值作用。

這一策略將增加每股收益。

這種累積性增長模式專注於小型收購。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkriːtɪv/

呃-克里-提夫（重讀"克里"）

美式發音

/əˈkriːtɪv/

呃-克里-提夫（重讀"克里"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿克-瑞-提夫"（應為/əˈkriːtɪv/）
  • 重音放在第一個音節
  • "cc"發音不清晰

🎯 常見搭配

accretive + 交易

描述增值交易

accretive acquisition
增值收購
金融用法

be + accretive + to

表示對...有增值作用

be accretive to EPS
對每股收益有增值作用
專業搭配

accretive + 增長

描述累積性增長

accretive growth
累積性增長
經濟學

語法注意

比較級： more accretive
最高級： most accretive

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

This deal is accretive for our debt. (錯誤)

正確：This deal is accretive to our earnings.

Accretive means immediate growth. (錯誤)

正確：Accretive means gradual, value-adding growth.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The merger is expected to be accretive in the first year.
2. We focus on accretive investments.
3. The accretive nature of the deal benefits shareholders.

1. 預計合併將在第一年產生增值效應。

2. 我們專注於增值性投資。

3. 交易的增值性質使股東受益。

發音練習

跟讀以下句子：

• The deal is accretive to EPS. [əˈkriːtɪv]
• We seek accretive opportunities. [əˈkriːtɪv]
• Accretive growth is our priority. [əˈkriːtɪv]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[æˈkretɪv]
2. This investment is accretive of our assets.
3. Accretive means value-destroying.

1. 讀作[əˈkriːtɪv]（重音在第二音節）

2. This investment is accretive to our assets.

3. Accretive means value-adding.