accumbent 的用法和發音

顧老師英語課堂

accumbent

/əˈkʌmbənt/
形容詞 植物學術語

基本釋義:倚伏的,斜倚的(指植物器官)

詞源:源自拉丁語"accumbere"(躺下)

📚 核心含義

植物學形容詞

指植物器官(如子葉)斜倚在其他器官上

The accumbent cotyledons lie against the radicle.
倚伏的子葉斜倚在胚根上。
植物學

解剖學術語

描述身體部位呈斜倚狀態

The patient was in an accumbent position.
患者處於斜倚姿勢。
醫學

形態學特徵

描述器官相互倚靠的生長方式

Accumbent leaves are common in some species.
倚伏的葉片在某些物種中很常見。
形態學

"accumbent"是專業植物學術語,主要用於學術研究和植物分類領域。日常使用頻率較低,但在植物形態描述中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The accumbent cotyledons are characteristic of this family.

Observe the accumbent position of the embryo.

This species has accumbent leaves in early growth stages.

中文翻譯

倚伏的子葉是這個科的特徵。

觀察胚胎的斜倚位置。

這個物種在早期生長階段有倚伏的葉片。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkʌmbənt/

呃-康-本特(重讀"康")

美式發音

/əˈkʌmbənt/

呃-康-本特(重讀"康")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-康-本特"(應為/əˈkʌmbənt/)
  • 重音放在第一個音節
  • "b"發音過重

🎯 常見搭配

accumbent + 器官

描述植物器官形態

accumbent cotyledons
倚伏的子葉
植物學

位置 + accumbent

描述空間關係

accumbent position
斜倚的位置
解剖學

accumbent + 生長

描述生長方式

accumbent growth
倚伏的生長
形態學

語法注意

比較級: more accumbent
最高級: most accumbent

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

Accumbent means standing upright. (錯誤)

正確:Accumbent means lying against something.

All cotyledons are accumbent. (錯誤)

正確:Only some cotyledons are accumbent.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accumbent embryo is clearly visible.
2. These accumbent leaves help the plant conserve water.
3. Botanists study accumbent structures in seedlings.

1. 倚伏的胚胎清晰可見。

2. 這些倚伏的葉片幫助植物保存水分。

3. 植物學家研究幼苗中的倚伏結構。

發音練習

跟讀以下句子:

Accumbent cotyledons are diagnostic. [əˈkʌmbənt]
• The accumbent position is typical. [əˈkʌmbənt]
• This accumbent growth pattern is unusual. [əˈkʌmbənt]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. Accumbent means standing straight.
2. 讀作[æˈkʌmbɛnt]
3. All seedlings show accumbent growth.

1. Accumbent means lying against something.

2. 讀作[əˈkʌmbənt](重音在第二音節)

3. Only some seedlings show accumbent growth.