abacination 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abacination

/əˌbæsɪˈneɪʃən/
名詞 醫學/歷史術語

基本釋義：灼目刑（古代酷刑，用熾熱金屬或鏡片灼傷眼睛）

詞源：源自拉丁語"abacinare"（使失明）

📚 核心含義

醫學名詞

指用強光或高溫導致視網膜損傷的病理狀態

Abacination causes permanent visual impairment.
灼目刑會導致永久性視力損傷。
醫學

歷史術語

中世紀歐洲和近東地區的酷刑方式

The abacination was used as punishment for treason.
灼目刑曾被用作叛國罪的懲罰。
歷史

法學概念

殘害肢體刑罰的一種

Abacination was classified as mutilation punishment.
灼目刑被歸類為肢體殘害刑罰。
法學

"abacination"是專業醫學/歷史術語，現代使用主要限於學術文獻和歷史研究中。日常使用極少，但在研究古代刑罰史時很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The abacination was performed with heated metal rods.

Historical records describe abacination techniques.

This manuscript details the abacination procedure.

中文翻譯

灼目刑使用加熱的金屬棒執行。

歷史記錄描述了灼目刑的技術。

這份手稿詳細記載了灼目刑的過程。

🔊 發音指南

英式發音

/əˌbæsɪˈneɪʃən/

呃-巴-西-內-申（重讀"內"）

美式發音

/əˌbæsəˈneɪʃən/

呃-巴-瑟-內-申（重讀"內"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-巴-西-納-申"（應為/əˌbæsɪˈneɪʃən/）
  • 重音放在第一個音節
  • "c"發音不清晰

🎯 常見搭配

perform + abacination

表示執行刑罰

to perform abacination
執行灼目刑
歷史用法

victim of abacination

描述受刑者

victims of abacination
灼目刑的受害者
醫學用法

abacination + tool

描述刑具

abacination tools
灼目刑工具
考古學

語法注意

不可數名詞： abacination
動詞形式： abacinate

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abacination is a modern medical procedure. (錯誤)

正確：Abacination is an ancient punishment.

The abacination was used for minor crimes. (錯誤)

正確：The abacination was reserved for serious offenses.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abacination was banned in the 18th century.
2. This museum displays abacination devices.
3. Historians study the effects of abacination.

1. 灼目刑在18世紀被禁止。

2. 這家博物館展出了灼目刑器具。

3. 歷史學家研究灼目刑的影響。

發音練習

跟讀以下句子：

• Abacination was a cruel punishment. [əˌbæsɪˈneɪʃən]
• The abacination tools were found. [əˌbæsɪˈneɪʃən]
• This book describes abacination. [əˌbæsɪˈneɪʃən]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abacination is still used today.
2. 讀作[æbəˈkɪneɪʃən]
3. The abacination was a mild punishment.

1. Abacination was abolished centuries ago.

2. 讀作[əˌbæsɪˈneɪʃən]（重音在第三音節）

3. The abacination was an extreme punishment.