abaxial 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abaxial

/æbˈæksiəl/
形容詞 生物學術語

基本釋義：遠軸的（指植物器官背離軸心或主軸的一面）

詞源：源自拉丁語 ab-（離開） + axis（軸）

📚 核心含義

植物學術語

指植物器官（如葉片）背離莖或主軸的一面

The abaxial surface of leaves is often hairy.
遠軸葉面通常有絨毛。
植物學

解剖學術語

指器官或結構遠離中心軸的位置

The abaxial muscles are less developed.
遠軸肌肉較不發達。
解剖學

對比概念

與adaxial（近軸的）形成對比

Compare abaxial and adaxial surfaces.
比較遠軸和近軸表面。
對比術語

"abaxial"是專業生物學術語，主要用於植物學和解剖學領域。日常使用頻率較低，但在專業文獻中很常見。

🔄 用法對比

英語例句

The abaxial epidermis contains more stomata.

This abaxial position affects light absorption.

Observe the abaxial side of the leaf.

中文翻譯

遠軸表皮含有更多氣孔。

這個遠軸位置影響光吸收。

觀察葉片的遠軸面。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈæksiəl/

艾布-艾克-西-爾（重讀"艾克"）

美式發音

/æbˈæksiəl/

艾布-艾克-西-爾（重讀"艾克"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-巴-克-西-爾"（應為/æbˈæksiəl/）
  • 重音放在第一個音節
  • "x"發音不清晰

🎯 常見搭配

abaxial + 表面

描述植物器官的遠軸面

abaxial surface
遠軸表面
植物學

abaxial + 位置

描述解剖學位置

abaxial position
遠軸位置
解剖學

abaxial + 特徵

描述遠軸面的特徵

abaxial characteristics
遠軸特徵
描述性

語法注意

詞性： 形容詞
比較級： more abaxial

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abaxial means the upper side of a leaf. (錯誤)

正確：Abaxial means the lower side of a leaf.

Abaxial and adaxial are synonyms. (錯誤)

正確：Abaxial and adaxial are antonyms.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abaxial side of the leaf is darker.
2. These abaxial trichomes are unique.
3. The abaxial epidermis was examined.

1. 葉片的遠軸面顏色較深。

2. 這些遠軸毛狀體很獨特。

3. 遠軸表皮被檢查過。

發音練習

跟讀以下句子：

• The abaxial surface is rough. [æbˈæksiəl]
• Abaxial features vary by species. [æbˈæksiəl]
• This shows the abaxial view. [æbˈæksiəl]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abaxial means near the axis.
2. 讀作[əˈbæksiəl]
3. The abaxial side faces the sun.

1. Abaxial means away from the axis.

2. 讀作[æbˈæksiəl]（重音在第二音節）

3. The abaxial side usually faces away from the sun.