abscessed 的用法和發音

顧老師英語課堂

abscessed

/ˈæbsɛst/
形容詞 醫學術語

基本釋義:化膿的,形成膿腫的

詞源:源自拉丁語"abscessus",意為"分離、膿腫"

📚 核心含義

醫學症狀

指組織內形成膿腫的狀態

The abscessed tooth needs immediate treatment.
化膿的牙齒需要立即治療。
牙科

病理特徵

描述感染部位積聚膿液的狀況

An abscessed wound requires drainage.
化膿的傷口需要引流。
外科

臨床診斷

醫生對膿腫病變的專業描述

The patient has an abscessed gland.
患者有一個化膿的腺體。
診斷學

"abscessed"是專業醫學術語,主要用於醫療診斷和病歷記錄。日常使用時可替換為"化膿的",但在正式醫療文件中應保持專業術語。

🔄 用法對比

英語例句

The abscessed wound was painful and swollen.

She was diagnosed with an abscessed tooth.

This abscessed area needs surgical drainage.

中文翻譯

化膿的傷口疼痛且腫脹。

她被診斷出有一顆化膿的牙齒。

這個化膿的區域需要手術引流。

🔊 發音指南

英式發音

/ˈæbsɛst/

艾布-塞斯特(重讀"艾")

美式發音

/ˈæbˌsɛst/

艾布-塞斯特(重讀"艾")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-西斯"(應為/ˈæbsɛst/)
  • 重音放在第二個音節
  • "b"發音不清晰

🎯 常見搭配

abscessed + 身體部位

描述特定部位化膿

abscessed tooth
化膿的牙齒
醫學用法

become + abscessed

描述化膿過程

The wound became abscessed.
傷口化膿了
病理變化

abscessed + 組織

描述組織病變

abscessed tissue
化膿的組織
病理學

語法注意

比較級: more abscessed
最高級: most abscessed

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

An abscessed wound can be treated with simple bandage. (錯誤)

正確:An abscessed wound requires medical intervention.

Abscessed means slightly red. (錯誤)

正確:Abscessed means containing pus.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abscessed area was very painful.
2. This abscessed wound needs antibiotics.
3. The doctor drained the abscessed cyst.

1. 化膿的區域非常疼痛。

2. 這個化膿的傷口需要抗生素。

3. 醫生引流了化膿的囊腫。

發音練習

跟讀以下句子:

Abscessed teeth require prompt treatment. [ˈæbsɛst]
• The abscessed area was swollen. [ˈæbsɛst]
• This is an abscessed infection. [ˈæbsɛst]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. Abscessed means healed.
2. 讀作[æbˈsɛsɪd]
3. An abscessed wound can be ignored.

1. Abscessed means containing pus.

2. 讀作[ˈæbsɛst](重音在第一音節)

3. An abscessed wound requires medical attention.