abrase 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abrase

/əˈbreɪz/
動詞 技術術語

基本釋義：磨損，磨蝕（通過摩擦使表面受損）

詞源：源自拉丁語"abradere"，意為"刮掉"

📚 核心含義

物理磨損

指通過摩擦使材料表面受損

The constant friction will abrase the surface.
持續摩擦會磨損表面。
工程學

醫學術語

指皮膚或組織的擦傷

The rough surface may abrase the skin.
粗糙表面可能會擦傷皮膚。
醫學

地質作用

指風、水等對岩石的侵蝕

Wind-blown sand can abrase rock formations.
風吹沙可以侵蝕岩層。
地質學

"abrase"是專業技術術語，主要用於工程、醫學和地質領域。日常對話中更常用"wear down"或"scrape"等同義詞。

🔄 用法對比

英語例句

The sandpaper will abrase the wood surface.

Continuous use may abrase the coating.

Glaciers abrase the bedrock beneath them.

中文翻譯

砂紙會磨損木材表面。

持續使用可能會磨蝕塗層。

冰川侵蝕其下方的基岩。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbreɪz/

呃-布雷茲（重讀"布雷"）

美式發音

/əˈbreɪz/

呃-布雷茲（重讀"布雷"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-布拉斯"（應為/əˈbreɪz/）
  • 重音放在第一個音節
  • "s"發成/z/而非/s/

🎯 常見搭配

abrase + 材料

表示磨損對象

abrase the metal
磨損金屬
工程學

abrase + 表面

表示表面處理

abrase the surface
磨蝕表面
製造業

abrase + 組織

描述醫學損傷

abrase the skin
擦傷皮膚
醫學

語法注意

原形： abrase
過去式： abrased
現在分詞： abrasing

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

abrase means to polish (錯誤)

正確：abrase means to wear away by friction

abrase is the same as abrade (錯誤)

正確：abrase is a less common variant of abrade

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The machine will abrase the material.
2. This process can abrase the protective layer.
3. The surgeon took care not to abrase the tissue.

1. 機器會磨損材料。

2. 這個過程可能會磨蝕保護層。

3. 外科醫生小心避免擦傷組織。

發音練習

跟讀以下句子：

• The tool may abrase the surface. [əˈbreɪz]
• Be careful not to abrase the skin. [əˈbreɪz]
• Wind can abrase rock over time. [əˈbreɪz]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[æˈbrɑːs]
2. abrase means to smooth
3. The water abrased the glass (polished it)

1. 讀作[əˈbreɪz]（重音在第二音節）

2. abrase means to wear away by friction

3. The water abrased the glass (wore it down)