accreditation 的用法和含義

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accreditation

/əˌkrɛdɪˈteɪʃən/
名詞 正式用語

基本釋義：認證；鑑定；委派

詞源：源自拉丁語"accreditare"，意為"信任"

📚 核心含義

官方認證

指機構或項目符合特定標準的正式認可

The university received accreditation last year.
這所大學去年獲得了認證。
教育

資格授權

授予某人或機構代表權的正式程序

Journalists need press accreditation.
記者需要獲得記者證。
媒體

質量保證

對服務或產品符合標準的確認

The lab maintains ISO accreditation.
該實驗室保持ISO認證。
商業

"accreditation"是正式用語，常見於教育、醫療、媒體等專業領域，表示經過審核後的正式認可。

🔄 用法對比

英語例句

The school lost its accreditation status.

She applied for media accreditation.

This hospital has JCI accreditation.

中文翻譯

這所學校失去了認證資格。

她申請了媒體記者證。

這家醫院擁有JCI認證。

🔊 發音指南

英式發音

/əˌkrɛdɪˈteɪʃən/

呃-克雷-迪-忒-申（重讀"迪"）

美式發音

/əˌkrɛdəˈteɪʃən/

呃-克雷-德-忒-申（重讀"德"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-克雷-迪-申"（應為/əˌkrɛdɪˈteɪʃən/）
  • 重音放在第一個音節
  • "cc"發音不清晰

🎯 常見搭配

獲得 + accreditation

表示取得認證

obtain accreditation
獲得認證
正式用法

accreditation + 機構

表示認證機構

accreditation body
認證機構
專業用法

accreditation + 標準

描述認證標準

accreditation standards
認證標準
技術用語

語法注意

不可數名詞： accreditation
動詞形式： accredit

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accreditation is the same as certification. (錯誤)

正確：Accreditation is the process of certifying an organization's competence.

All accreditations are equal. (錯誤)

正確：Different accreditation bodies have varying standards.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The program lost its accreditation.
2. This hospital maintains AAAHC accreditation.
3. The accreditation process takes 18 months.

1. 該項目失去了認證資格。

2. 這家醫院保持AAAHC認證。

3. 認證過程需要18個月。

填空練習

填入適當形式：

1. The college is seeking ________ (accredit) from the Ministry.
2. Only ________ (accredit) journalists can enter.
3. This is an ________ (accredit) testing center.

1. accreditation

2. accredited

3. accredited

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. We need an accreditation to this program.
2. The accreditations are easy to get.
3. This is a accreditted university.

1. We need accreditation for this program.

2. Accreditation is not easy to obtain.

3. This is an accredited university.