abolishment 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abolishment

/əˈbɒlɪʃmənt/
名詞 法律/政治術語

基本釋義：廢除，取消（制度、法律或習俗）

詞源：源自中古法語"abolissement"，由拉丁語"abolēre"（廢除）演變而來

📚 核心含義

法律廢除

正式終止法律或制度的效力

The abolishment of slavery was a historic moment.
廢除奴隸制是一個歷史性時刻。
法律

制度取消

官方終止某種制度或慣例

The abolishment of the death penalty is debated.
關於廢除死刑的辯論仍在進行。
政治

習俗終止

社會習俗或傳統的正式結束

The abolishment of outdated customs is necessary.
廢除過時的習俗是必要的。
社會

"abolishment"是正式用語，主要用於法律、政治和社會改革領域。與"abolition"同義，但更強調廢除的過程和行為。

🔄 用法對比

英語例句

The abolishment of the law took effect in 2020.

Activists campaigned for the abolishment of child labor.

This document announces the abolishment of the old policy.

中文翻譯

該法律的廢除於2020年生效。

活動家們為廢除童工而奔走。

本文件宣布廢除舊政策。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbɒlɪʃmənt/

呃-博-利-什-門特（重讀"博"）

美式發音

/əˈbɑːlɪʃmənt/

呃-巴-利-什-門特（重讀"巴"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-波-利-什-門特"（應為/ə/開頭）
  • 重音放在第一個音節
  • "sh"發音不清晰

🎯 常見搭配

abolishment + of

表示廢除的對象

abolishment of the system
廢除該制度
正式用法

call for abolishment

呼籲廢除

demand the abolishment
要求廢除
政治用法

official abolishment

正式廢除

abolishment by law
依法廢除
法律用語

語法注意

不可數名詞： abolishment
動詞形式： abolish

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

The abolishment was cancel. (錯誤)

正確：The abolishment was enacted.

We need to abolishment this rule. (錯誤)

正確：We need to abolish this rule.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abolishment of the tax was welcomed.
2. This law led to the abolishment of segregation.
3. The committee proposed the abolishment of outdated regulations.

1. 該稅收的廢除受到歡迎。

2. 這項法律導致了種族隔離的廢除。

3. 委員會建議廢除過時的規章。

發音練習

跟讀以下句子：

• The abolishment took effect yesterday. [əˈbɒlɪʃmənt]
• They demanded the abolishment of the policy. [əˈbɑːlɪʃmənt]
• The abolishment was announced officially. [əˈbɒlɪʃmənt]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. The abolishment is a verb.
2. 讀作[æˈbɒlɪʃmənt]
3. We should abolishment this tradition.

1. Abolishment is a noun.

2. 讀作[əˈbɒlɪʃmənt]（弱讀首音節）

3. We should abolish this tradition.