顧老師英語課堂
基本釋義:血液中二氧化碳缺乏症
詞源:源自希臘語"a-"(無)+ "kapnos"(煙霧/二氧化碳)
指血液中二氧化碳含量低於正常水平的病理狀態
呼吸性鹼中毒的主要特徵
表現為頭暈、刺痛感和肌肉痙攣
"acapnial"是專業醫學術語,主要用於臨床診斷和生理學研究。日常使用頻率較低,但在呼吸系統疾病診斷中很重要。
The patient developed acapnial after prolonged hyperventilation.
Acapnial can be diagnosed through arterial blood gas analysis.
This case of acapnial was caused by anxiety disorder.
患者在長時間過度換氣後出現二氧化碳缺乏症。
可通過動脈血氣分析診斷二氧化碳缺乏症。
這例二氧化碳缺乏症由焦慮症引起。
呃-卡普-尼-爾(重讀"卡")
呃-卡普-尼-爾(重讀"卡")
描述臨床表現
表示病因關係
描述治療方法
Acapnial means high carbon dioxide levels. (錯誤)
正確:Acapnial means low carbon dioxide levels.
Acapnial is synonymous with hypercapnia. (錯誤)
正確:Acapnial is the opposite of hypercapnia.
1. 患者的二氧化碳缺乏症由驚恐發作引起。
2. 這例二氧化碳缺乏症需要紙袋呼吸法治療。
3. 醫生通過頻繁動脈血氣分析監測二氧化碳缺乏症。
1. Acapnial results from hyperventilation.
2. 讀作[əˈkæpniəl](重音在第二音節)
3. Acapnial is treated with CO₂ rebreathing.