禀告 的用法和发音

顾老师汉语课堂

禀告

/bǐng gào/
动词 书面用语

基本释义:向上级或长辈报告

词源:古代"禀"意为报告,"告"意为告知

📚 核心含义

正式报告

向上级或长辈正式汇报情况

禀告父母后再做决定。
必须禀告上级才能执行。
正式场合

古代用语

古代臣子向君主报告

臣有要事禀告皇上。
禀告了当地灾情。
历史用语

敬语表达

表示尊敬的汇报方式

学生禀告老师已完成作业。
特来禀告您这个好消息。
礼貌用语

"禀告"是较为正式的书面用语,现代日常交流中使用较少,但在正式场合或文学作品中仍会出现。

🔄 用法对比

中文例句

禀告了事情的经过。

臣有本禀告

此事需禀告父母知晓。

现代说法

汇报了事情的经过。

我有事要报告

这事需要告诉父母。

🔊 发音指南

普通话发音

/bǐng gào/

bǐng(第三声) gào(第四声)

方言发音

/bɪŋ kɔ/

粤语发音示例

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"bīng gāo"(应为bǐng gào)
  • 两字连读过快
  • 声调不准确

🎯 常见搭配

禀告 + 对象

表示报告对象

禀告皇上
禀告父母
固定搭配

有事禀告

表示有事情要报告

有事禀告
学生有事禀告
常用短语

如实禀告

表示真实汇报

如实禀告情况
必须如实禀告
正式表达

语法注意

常用结构: 禀告 + 对象 + 内容
否定形式: 未禀告/不敢禀告

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

禀告可以用于平级之间 (错误)

正确:禀告只能用于下级对上级或晚辈对长辈

现代口语常用禀告 (错误)

正确:现代口语多用"报告""告诉"等词

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 他禀告了事情的全部经过。
2. 此事需禀告校长知晓。
3. 臣有紧急军情禀告

1. 他汇报了事情的全部经过。

2. 这事需要报告校长。

3. 我有紧急军情要报告

造句练习

用"禀告"造句:

• 古代官员向皇帝______
• 学生向老师______
• 儿子向父亲______

• 古代官员向皇帝禀告军情

• 学生向老师禀告作业完成情况

• 儿子向父亲禀告考试结果

改错练习

找出并改正错误:

1. 我向朋友禀告了这个消息
2. 读作bīng gāo
3. 现代商务邮件常用禀告

1. 我向领导禀告了这个消息

2. 读作bǐng gào

3. 现代商务邮件多用"报告"