顾老师汉语课堂
基本释义:向上级或长辈报告
词源:古代"禀"意为报告,"告"意为告知
向上级或长辈正式汇报情况
古代臣子向君主报告
表示尊敬的汇报方式
"禀告"是较为正式的书面用语,现代日常交流中使用较少,但在正式场合或文学作品中仍会出现。
他禀告了事情的经过。
臣有本禀告。
此事需禀告父母知晓。
他汇报了事情的经过。
我有事要报告。
这事需要告诉父母。
bǐng(第三声) gào(第四声)
粤语发音示例
表示报告对象
表示有事情要报告
表示真实汇报
禀告可以用于平级之间 (错误)
正确:禀告只能用于下级对上级或晚辈对长辈
现代口语常用禀告 (错误)
正确:现代口语多用"报告""告诉"等词
1. 他汇报了事情的全部经过。
2. 这事需要报告校长。
3. 我有紧急军情要报告。
• 古代官员向皇帝禀告军情
• 学生向老师禀告作业完成情况
• 儿子向父亲禀告考试结果
1. 我向领导禀告了这个消息
2. 读作bǐng gào
3. 现代商务邮件多用"报告"