我的宝贝 的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

我的宝贝

/maɪ ˈbeɪbi/
昵称 爱称

基本释义：对爱人或孩子的亲密称呼

词源：源自英语"baby"的爱称用法

📚 核心含义

爱人昵称

对伴侣的亲密称呼

My baby is so sweet.
我的宝贝真贴心。
爱情

孩子爱称

对子女的疼爱称呼

Come here, my baby.
过来，我的宝贝。
亲情

宠物昵称

对宠物的亲昵称呼

My baby is a cute puppy.
我的宝贝是只可爱的小狗。
宠物

"我的宝贝"是常见的中文爱称，英文对应表达"my baby"在日常交流中使用频率很高，适用于亲密关系场景。

🔄 用法对比

英语例句

Good morning, my baby.

I love you, my baby.

Where is my baby?

中文翻译

早上好，我的宝贝。

我爱你，我的宝贝。

我的宝贝在哪里？

🔊 发音指南

英式发音

/maɪ ˈbeɪbi/

麦-贝比（重读"贝"）

美式发音

/maɪ ˈbeɪbi/

麦-贝比（重读"贝"）

发音要点：

常见发音错误

  • 把"baby"读成"巴巴"（应发/beɪbi/）
  • 重音放在"my"上
  • "baby"尾音不清晰

🎯 常见搭配

my baby + 名字

带名字的亲昵称呼

My baby Lily
我的宝贝莉莉
亲密称呼

称呼 + my baby

日常问候用语

Good night, my baby
晚安，我的宝贝
日常用语

my baby + 形容词

表达喜爱之情

my baby girl
我的宝贝女儿
情感表达

语法注意

单数： my baby
复数： my babies

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

My baby用于正式场合 (错误)

正确：My baby仅用于非正式亲密场合

可以称呼任何人为my baby (错误)

正确：My baby仅用于亲密关系对象

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. My baby is sleeping.
2. I miss you, my baby.
3. This is a gift for my baby.

1. 我的宝贝在睡觉。

2. 我想你，我的宝贝。

3. 这是给我的宝贝的礼物。

发音练习

跟读以下句子：

• My baby is cute. [maɪ ˈbeɪbi]
• I love my baby. [maɪ ˈbeɪbi]
• Where is my baby? [maɪ ˈbeɪbi]

改错练习

找出并改正错误：

1. My baby用于商务邮件
2. 读作[mi: bæbi]
3. 可以称呼同事为my baby

1. My baby仅用于亲密关系

2. 读作[maɪ ˈbeɪbi]

3. 不能称呼同事为my baby