汉语词典
基本释义：指非夫妻关系而同居的男女
词源：源自吴语方言，后进入普通话词汇
指非婚姻关系的同居伴侣
非法同居关系中的一方
对不正当男女关系的蔑称
"姘头"一词带有明显贬义，主要用于描述非法的、不正当的男女关系，在法律和社会道德层面都不被认可。
他和姘头同居了三年。
这个女人是老板的姘头。
这种姘头关系迟早会出问题。
He lived with his mistress for three years.
This woman is the boss's paramour.
This kind of illicit relationship will cause problems sooner or later.
拼-头（第一声+第二声）
不受法律保护的同居关系
无权主张夫妻共同财产
可能构成重婚罪
根据中国《婚姻法》，有配偶者与他人同居可能构成重婚罪，将承担刑事责任。
• 传统观念中"姘头"关系受到道德谴责
• 现代社会对此类关系的包容度有所提高
• 但仍不被主流价值观认可
1. He rented a house in the city with his mistress.
2. This kind of illicit cohabitation is not protected by law.
3. She was a rich merchant's paramour for five years.
1. 错误（姘头是非夫妻关系）
2. 正确（有配偶者姘居可能构成重婚）
3. 错误（无法律继承权）
1. 称为"姘居"或"事实重婚"
2. 可能构成重婚罪，面临刑事处罚
3. 不能，姘头无权主张夫妻共同财产