riddle是什么意思

riddle中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 语言/文化 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Riddle is a type of puzzle that requires thought and ingenuity to solve. It usually takes the form of a question or statement that has a hidden meaning.

The word "riddle" can also mean:

1. To make many holes in something

2. To spread throughout something

3. To solve or explain something mysterious

4. A coarse sieve for separating chaff from grain

译文 (中文)

谜语是一种需要动脑筋才能解开的智力游戏,通常以带有隐藏含义的问题或陈述形式出现。

这词儿可有意思了,riddle还能表示:

1. 把东西打得到处都是窟窿眼儿

2. 遍布各处,哪儿哪儿都是

3. 破解神秘事物,整明白咋回事儿

4. 筛谷子用的粗筛子,专门筛糠用的

文化背景补充:谜语这玩意儿在咱中国可老有历史了,从《诗经》那会儿就有,后来发展成灯谜、字谜各种花样儿。西方那边儿最出名的要数《哈利波特》里那个斯芬克斯谜语,可把人难为坏了!