weight是什么意思

weight中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Weight is a measure of the heaviness of an object, typically measured in units such as kilograms or pounds.

The term "weight" can also refer to:

1. The force exerted on a mass by gravity

2. Importance or influence ("carry weight")

3. A heavy object used in sports or exercise

4. In statistics, a factor assigned to adjust for importance

5. In clothing, the thickness of fabric

译文 (中文)

Weight这个单词最常见的意思就是"重量",说白了就是东西有多重,通常用公斤啊、磅啊这些单位来计量。

不过您可别小看这个词儿,它还有不少其他意思呢:

1. 物理学上指的是重力对物体产生的力,就是咱们常说的"重量"

2. 表示"重要性"或者"影响力",比如"他的话很有分量"就可以说"His words carry weight"

3. 健身房里那些铁疙瘩,哑铃啊杠铃片啊,老外都管它们叫weights

4. 统计学里还有个"权重"的意思,就是给不同数据分配不同的重要性

5. 买衣服时候说的"面料克重",也是用weight这个词

补充说明:weight这个词在日常生活中特别常见,比如减肥的人天天念叨的"体重"就是body weight。还有"举重"这项运动,英文就叫weightlifting,直译就是"举重量"。